海外のミステリー小説・推理小説おすすめ55選|最高傑作を見つけよう!最新作も

海外のミステリー小説・推理小説には何度読んでも面白い世界的名作が多く、外国の歴史や当時の雰囲気を楽しめる作品もあります。今回は海外ミステリー小説の選び方や最新作・シリーズものを含めたおすすめ作品を紹介。最高のトリックが楽しめる最高傑作を見つけてみましょう。

2024/02/18 更新

商品PRを目的とした記事です。ランク王は、Amazon.co.jpアソシエイト、楽天アフィリエイトを始めとした各種アフィリエイトプログラムに参加しています。 当サービスの記事で紹介している商品を購入すると、売上の一部がランク王に還元されます。

※Amazonおよびこれらに関連するすべての商標は、Amazon.com, Inc.又はその関連会社の商標です。

【結論コレ!】編集部イチ推しの海外のおすすめミステリー小説

商品比較一覧表

商品画像
メーカー
早川書房
早川書房
東京創元社
早川書房
早川書房
東京創元社
東京創元社
商品名
幻の女〔新訳版〕
そして誰もいなくなった
シャーロック・ホームズの冒険 【新訳版】
シティ・オブ・ボーンズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ザリガニの鳴くところ
自由研究には向かない殺人
シェフ探偵パールの事件簿
説明
おしゃれな文章で感覚的にサクサク読める
時代を超えて読み継がれる推理小説の名作
誰もが知る冒険推理小説の名作
アメリカで数々の賞を受賞した名作ミステリー小説
2019・2020年アメリカでもっとも売れた小説
大ベストセラーの謎解き青春ミステリー小説
新米探偵パールが事件に挑むシリーズ第一弾
リンク
画像 商品名 参考価格(※) 通販サイト 特徴
1
早川書房
幻の女〔新訳版〕
1,078円
おしゃれな文章で感覚的にサクサク読める
2
早川書房
そして誰もいなくなった
304円
時代を超えて読み継がれる推理小説の名作
3
東京創元社
シャーロック・ホームズの冒険 【新訳版】
715円
誰もが知る冒険推理小説の名作
4
早川書房
シティ・オブ・ボーンズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
2,190円
アメリカで数々の賞を受賞した名作ミステリー小説
5
早川書房
ザリガニの鳴くところ
2,090円
2019・2020年アメリカでもっとも売れた小説
6
東京創元社
自由研究には向かない殺人
1,540円
大ベストセラーの謎解き青春ミステリー小説
7
東京創元社
シェフ探偵パールの事件簿
1,320円
新米探偵パールが事件に挑むシリーズ第一弾
早川書房

幻の女〔新訳版〕

おしゃれな文章で感覚的にサクサク読める

【おすすめポイント】
・翻訳文にもかかわらず美しくおしゃれな文章
・最後までワクワクしながら先を読みたくなるストーリー性
・登場人物の細かな描写が多く、ストーリーに没入できる
 
【ここが少し気になる…】
・凄惨なシーンや複雑な表現があり好みが分かれる
・話に無理があるとの口コミがある

早川書房

そして誰もいなくなった

時代を超えて読み継がれる推理小説の名作

【おすすめポイント】
・正統派ミステリーでありながらも、最後の最後まで犯人が分からない
・古典なのに古めかしさを一切感じさせないストーリ展開
・常に現在進行形で殺人事件が進行している緊迫感が鮮明に感じられる
 
【ここが少し気になる…】
・現代のミステリー小説が好きな人にとっては大味に感じる可能性がある
・トリックに複雑性がない

東京創元社

シャーロック・ホームズの冒険 【新訳版】

誰もが知る冒険推理小説の名作

【おすすめポイント】
・シャーロック・ホームズの鋭い洞察力と個性的でエキセントリックな人柄
・個性豊かで人間味あふれる登場人物の心理描写
・息が詰まるような緊迫した事件性と軽妙なユーモアとギャップ
 
【ここが少し気になる…】
・ミステリー要素を重視する人はやや物足りなく感じる可能性がある

早川書房

シティ・オブ・ボーンズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)

アメリカで数々の賞を受賞した名作ミステリー小説

【おすすめポイント】
・散りばめられた伏線を回収していく様子が爽快
・ナチュラルなキャラクターの描写がストーリーに没入させてくれる
・主人公ボッシュの正義感あふれる人柄が魅力
 
【ここが少し気になる…】
・人間の精神の闇や残酷さがテーマにあるので、重い気分になる
・派手な演出が好きな人には物足りなく感じる

早川書房

ザリガニの鳴くところ

2019・2020年アメリカでもっとも売れた小説

【おすすめポイント】
・湿地などの美しい自然への描写が秀逸で、臨場感あふれる世界へ入り込める
・主人公の孤独に向き合う姿勢に勇気づけられる
・人間と自然の調和など、本来あるべき姿を考えさせられる 
【ここが少し気になる…】
・ミステリー要素を求める方には少し物足りなく感じる
・長編なので、長い作品が苦手な方には不向き

東京創元社

自由研究には向かない殺人

大ベストセラーの謎解き青春ミステリー小説

【おすすめポイント】
・現代ならではのインターネット・SNSを駆使して、推理を組み立てる展開がスリリング
・ティーンエイジ向けの小説なので、若い世代でも読みやすく楽しめる
・人間が本当に必要なものが何なのか考えさせてくれる
 
【ここが少し気になる…】
・人間関係の闇を浮き彫りに描写している
・犬好きの人にはつらいシーンがある

東京創元社

シェフ探偵パールの事件簿

新米探偵パールが事件に挑むシリーズ第一弾

【おすすめポイント】
・海外ドラマ「港町シェフ探偵パール」シリーズの原作
・探偵もの好きの方におすすめ
 
【ここが少し気になる…】
・第二弾以降の発売日が未定なので、待ちきれない人には不向き
東京創元社

緋色の研究

言わずと知れたホームズとワトソンによる名作ミステリー

【あらすじ】

・下宿先を探す元軍医のワトスン博士が同居人を探す男を紹介される

・クセのある男シャーロック・ホームズとのコンビが誕生

・旅行者が空き家で殺される奇妙な事件の謎に挑む

 

【こんな人におすすめ】

・有名な2人の物語の始まりである出会いから楽しみたい

・名作揃いのアーサー・コナンドイル作品を読んでみたい

ストーリー構成、飽きのこないスピード感ある展開、スリリングな点など素晴らしい小説。ホームズとワトソン登場の本として有名だが、こんなストーリーだったとは、驚きである。やはり、名作と呼ばれるものは騙されたと思って読むべきだと痛感。

出典: https://www.amazon.co.jp

早川書房

幻の女〔新訳版〕

おしゃれな文章で感覚的にサクサク読める

【おすすめポイント】
・翻訳文にもかかわらず美しくおしゃれな文章
・最後までワクワクしながら先を読みたくなるストーリー性
・登場人物の細かな描写が多く、ストーリーに没入できる
 
【ここが少し気になる…】
・凄惨なシーンや複雑な表現があり好みが分かれる
・話に無理があるとの口コミがある

謎を生み出す方法は単純明快で、それを何とも上手に使いこなしたミステリーだった。ただ動機が弱く、理屈としては分かるんだけど微妙だった。それ以外はパズルのように物事がうまく組み合わされていて、面白かった。

出典: https://www.amazon.co.jp

友人に勧められて購入。 歴史やシェークスピア劇で大悪人とされていたリチャード三世が、実は善良で民衆に慕われていた王様だった。という意図的に捻じ曲げられた歴史(トニーパンディー)を解き明かしてゆく話。主人公は入院中で寝たきりの刑事。書籍や資料を持ってくるのは看護婦と見舞い客。安楽椅子探偵を通り越して寝台探偵物。 歴史と推理モノのどちらかが好きな人ならオススメ。

出典: https://www.amazon.co.jp

ハードボイルドですが、読みやすかったのは小鷹信光さんの名翻訳の賜物だと思います。 登場人物の個性がそれぞれ面白かったです。

出典: https://www.amazon.co.jp

見立て殺人ミステリの元祖。 他作品と大きく異なるのは見立て殺人の必然性。 犯人の価値観・心理状態説明が若干長い部分もあるが、ヴァンスと一緒に謎解きをしていくとそこまで気にならない。 個人的に金田一耕助ファンなので、最後のシーンはいい意味で裏切られた。

出典: https://www.amazon.co.jp

何しろ世界初めての長編推理小説とのことで、かれこれ200年も前の小説ですから古めかしくて退屈するかもと思ったのですが、とんでもない、当時の社会の様相もよくわかり、大変面白く一気に読み終わりました。 ひょっとしたら、恋愛小説だったのかも?

出典: https://www.amazon.co.jp

【有名作家の作品】海外のミステリー小説おすすめ10選

商品比較一覧表

商品画像
メーカー
東京創元社
早川書房
早川書房
早川書房
早川書房
早川書房
岩波書店
早川書房
早川書房
早川書房
商品名
バスカヴィル家の犬
そして誰もいなくなった
災厄の町〔新訳版〕
オリエント急行の殺人 (クリスティー文庫)
予告殺人 (クリスティー文庫)
アクロイド殺し (クリスティー文庫)
モルグ街の殺人事件 (岩波少年文庫 556)
Yの悲劇
解錠師 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ)
氷の闇を越えて〔新版〕
説明
スリルに満ちた怪奇冒険ミステリー
時代を超えて読み継がれる推理小説の名作
リンク
画像 商品名 参考価格(※) 通販サイト 特徴
1
東京創元社
バスカヴィル家の犬
394円
スリルに満ちた怪奇冒険ミステリー
2
早川書房
そして誰もいなくなった
304円
時代を超えて読み継がれる推理小説の名作
3
早川書房
災厄の町〔新訳版〕
1,188円
4
早川書房
オリエント急行の殺人 (クリスティー文庫)
899円
5
早川書房
予告殺人 (クリスティー文庫)
911円
6
早川書房
アクロイド殺し (クリスティー文庫)
950円
7
岩波書店
モルグ街の殺人事件 (岩波少年文庫 556)
200円
8
早川書房
Yの悲劇
594円
9
早川書房
解錠師 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ)
931円
10
早川書房
氷の闇を越えて〔新版〕
836円
比較表を全て見る(10位以降)
東京創元社

バスカヴィル家の犬

スリルに満ちた怪奇冒険ミステリー

【あらすじ】

・大きな犬の足跡のそばでバスカヴィル家の当主が怪死

・奇妙な目撃証言から浮かび上がる「バスカヴィル家の犬」伝説

・相続人を案じた医師の依頼によりホームズとワトスンが捜査にあたる

 

【こんな人におすすめ】

・スリリングなサスペンス要素のあるミステリーが読みたい

・じっくり腰を据えて長編作品を楽しみたい

BBCのドラマSHERLOCKで、バスカヴィル家の犬のスリリングさがとても好きで、原作が気になり即購入。小説もスリル満点で、どんどんのめり込める感じがとても良かった。サスペンス要素も強く、長編でも全然飽きずに読み進められる。 ワトソンがホームズに放置されながらも、自分の仕事を全うしようと懸命に行動している姿が、なんだかちょっと可愛くて面白い。

出典: https://www.amazon.co.jp

早川書房

そして誰もいなくなった

時代を超えて読み継がれる推理小説の名作

【おすすめポイント】
・正統派ミステリーでありながらも、最後の最後まで犯人が分からない
・古典なのに古めかしさを一切感じさせないストーリ展開
・常に現在進行形で殺人事件が進行している緊迫感が鮮明に感じられる
 
【ここが少し気になる…】
・現代のミステリー小説が好きな人にとっては大味に感じる可能性がある
・トリックに複雑性がない

ミステリー界の不朽の名作であり、リメイク版のドラマなど見たことがありましたが原作は初読でした。登場人物の緊張感や疑心暗鬼、後ろめたさや不安など心情の移ろいに思わず自分もドキドキしました。それぞれの罪が明らかになり、孤島の屋敷に死体が増えていく様はとても面白かったです。

出典: https://www.amazon.co.jp

時代背景はかなり前のものなのでそういう設定なのだと思い読んでいましたが、本当にそうなのだと知り驚きました。翻訳手法もあるのかもしれませんが斬新で古臭さを感じることなく読みやすいと思います。

出典: https://www.amazon.co.jp

雪で立ち往生した列車でおきた密室殺人ミステリー。 さすが不朽の名作。大変面白かった。 80年位前の作品だが、全く色あせない。 (中略) まさかそういう展開とは想像していなかった。 個人的には、当時のヨーロッパにおける、アメリカへのイメージや公用語としてのフランス語の扱いなど、当時を雰囲気を知る上でも興味深かった。

出典: https://www.amazon.co.jp

楽しかった 何度目かわからないけど きっとあと何度か読むだろう。

出典: https://www.amazon.co.jp

実に詳細な登場人物の性格描写、アリバイの立証の挙句に、驚くべきどんでん返し。 アガサクリスティーの力を存分に見せてもらいました。

出典: https://www.amazon.co.jp

本を読まない弟に読ませるために買いました。どの話も読んでおくべき名作です!

出典: https://www.amazon.co.jp

推理小説では定番の本なのでしょう。事実を積み上げていくと犯人にたどり着けるようなストーリになっている。

出典: https://www.amazon.co.jp

大きなどんでん返しや謎解きがある訳ではないのですが、 二つの時間軸が交互に進む構成、汗握る解錠シーンなどの描写で表現される 主人公の成長の物語はとても引き込まれます。 ミステリー小説というよりミステリー風のドキドキを混ぜた青春小説でしょうか。 物語の進行や物語の背景が新鮮でぐっと入り込んでしまいました。

出典: https://www.amazon.co.jp

地味な地方の町でも探偵が活躍できる事件があるものだ。まず、そんな感想を抱かせる。  金持ち一族、弁護士、警察、カジノ。その間を主人公がトラックで走り回る。犯人は遠い監獄に収監されているはずなのに、事件は続く。途中から不可能な犯人をめぐるミステリ要素が強くなって、意外な結末へ。この設定が凄く面白くて、上出来なミステリ、意欲的なデビュー作だと思った。(後略)

出典: https://www.amazon.co.jp

【有名作家の作品】おすすめの海外のミステリー小説比較一覧表

商品画像
メーカー
東京創元社
早川書房
早川書房
早川書房
早川書房
早川書房
岩波書店
早川書房
早川書房
早川書房
商品名
バスカヴィル家の犬
そして誰もいなくなった
災厄の町〔新訳版〕
オリエント急行の殺人 (クリスティー文庫)
予告殺人 (クリスティー文庫)
アクロイド殺し (クリスティー文庫)
モルグ街の殺人事件 (岩波少年文庫 556)
Yの悲劇
解錠師 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ)
氷の闇を越えて〔新版〕
説明
スリルに満ちた怪奇冒険ミステリー
時代を超えて読み継がれる推理小説の名作
リンク
画像 商品名 参考価格(※) 通販サイト 特徴
1
東京創元社
バスカヴィル家の犬
394円
スリルに満ちた怪奇冒険ミステリー
2
早川書房
そして誰もいなくなった
304円
時代を超えて読み継がれる推理小説の名作
3
早川書房
災厄の町〔新訳版〕
1,188円
4
早川書房
オリエント急行の殺人 (クリスティー文庫)
899円
5
早川書房
予告殺人 (クリスティー文庫)
911円
6
早川書房
アクロイド殺し (クリスティー文庫)
950円
7
岩波書店
モルグ街の殺人事件 (岩波少年文庫 556)
200円
8
早川書房
Yの悲劇
594円
9
早川書房
解錠師 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ)
931円
10
早川書房
氷の闇を越えて〔新版〕
836円
比較表を全て見る(10位以降)

【シリーズもの】海外のミステリー小説おすすめ7選

商品比較一覧表

商品画像
メーカー
東京創元社
筑摩書房
文藝春秋
文藝春秋
東京創元社
講談社
集英社
商品名
シャーロック・ホームズの冒険 【新訳版】
荒涼館(1) (ちくま文庫)
真夜中の密室 リンカーン・ライム (文春e-book)
カッティング・エッジ (文春e-book)
発火点 猟区管理官ジョー・ピケット・シリーズ (創元推理文庫)
汚名(上) (講談社文庫)
ファントム 上 亡霊の罠 (集英社文庫)
説明
誰もが知る冒険推理小説の名作
リンク
画像 商品名 参考価格(※) 通販サイト 特徴
1
東京創元社
シャーロック・ホームズの冒険 【新訳版】
715円
誰もが知る冒険推理小説の名作
2
筑摩書房
荒涼館(1) (ちくま文庫)
1,155円
3
文藝春秋
真夜中の密室 リンカーン・ライム (文春e-book)
2,800円
4
文藝春秋
カッティング・エッジ (文春e-book)
2,200円
5
東京創元社
発火点 猟区管理官ジョー・ピケット・シリーズ (創元推理文庫)
1,260円
6
講談社
汚名(上) (講談社文庫)
968円
7
集英社
ファントム 上 亡霊の罠 (集英社文庫)
476円
東京創元社

シャーロック・ホームズの冒険 【新訳版】

誰もが知る冒険推理小説の名作

【おすすめポイント】
・シャーロック・ホームズの鋭い洞察力と個性的でエキセントリックな人柄
・個性豊かで人間味あふれる登場人物の心理描写
・息が詰まるような緊迫した事件性と軽妙なユーモアとギャップ
 
【ここが少し気になる…】
・ミステリー要素を重視する人はやや物足りなく感じる可能性がある

多くの人が子供のときに手に取ったであろう名作推理小説。新潮文庫のこの『シャーロック・ホームズの冒険』は装丁がオシャレな感じで、しばらくぶりにまた読みたいと思った方にはおススメです。

出典: https://www.amazon.co.jp

(前略) ディケンズ・ファンとしては見逃せない作品であると同時に、フル・コースを堪能したあとのような 読了後の達成感が味わえる作品である。

出典: https://www.amazon.co.jp

章の副題を読み飛ばして途中ちょっと混乱してしまった。ただでさえ含みのある人物多くて、迷子の読者になるかとひやひやした 始めの感じだと確かにウォッチメーカーを連想したが、蓋を開けたら少々小粒…?利口で高いスキルの保持者ではあるが彼とは格が違ったね。みたいな 今回も蘊蓄満載。頼りになりそうな人材リクルートしたし、今後が楽しみ

出典: https://www.amazon.co.jp

リンカーン・ライムが有名なので読んでみた。凝りに凝って最後まで奥深い仕掛けが待っている。 本作単独でも楽しめるが、他のシリーズものにたがわず、全てを順番に読んだ方がなおさら楽しめることは間違いない(本作は14弾)。

出典: https://www.amazon.co.jp

まだこのシリーズものを初めて読むが、とても 楽しめる内容だった。大自然の恐さと人間の恐さ と暖かさが良く書けていると思う。ただおもし ろくなるまで、少し読み進む必要があるかもしれない

出典: https://www.amazon.co.jp

ボッシュシリーズも長くなるとマンネリ感を持つものだが、本書は実に展開が早く、とても明快な謎解きが含まれ、 主人公の人柄が一層好感を抱く。

出典: https://www.amazon.co.jp

(前略)文字通り心身ともに傷だらけになりながら、ろくに手当てもしないのに破傷風にもならず、固執な性格を剥き出しにして動き回る。期限の切れた警察官身分証を使って、ばれかけるのには笑ってしまった。(後略)

出典: https://www.amazon.co.jp

【シリーズもの】おすすめの海外のミステリー小説比較一覧表

商品画像
メーカー
東京創元社
筑摩書房
文藝春秋
文藝春秋
東京創元社
講談社
集英社
商品名
シャーロック・ホームズの冒険 【新訳版】
荒涼館(1) (ちくま文庫)
真夜中の密室 リンカーン・ライム (文春e-book)
カッティング・エッジ (文春e-book)
発火点 猟区管理官ジョー・ピケット・シリーズ (創元推理文庫)
汚名(上) (講談社文庫)
ファントム 上 亡霊の罠 (集英社文庫)
説明
誰もが知る冒険推理小説の名作
リンク
画像 商品名 参考価格(※) 通販サイト 特徴
1
東京創元社
シャーロック・ホームズの冒険 【新訳版】
715円
誰もが知る冒険推理小説の名作
2
筑摩書房
荒涼館(1) (ちくま文庫)
1,155円
3
文藝春秋
真夜中の密室 リンカーン・ライム (文春e-book)
2,800円
4
文藝春秋
カッティング・エッジ (文春e-book)
2,200円
5
東京創元社
発火点 猟区管理官ジョー・ピケット・シリーズ (創元推理文庫)
1,260円
6
講談社
汚名(上) (講談社文庫)
968円
7
集英社
ファントム 上 亡霊の罠 (集英社文庫)
476円

【刑事もの】海外のミステリー小説おすすめ8選

商品比較一覧表

商品画像
メーカー
東京創元社
早川書房
文藝春秋
東京創元社
新潮社
東京創元社
文藝春秋
KADOKAWA
商品名
悪しき狼
シティ・オブ・ボーンズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
悲しみのイレーヌ (文春文庫)
湖畔荘 上 (創元推理文庫)
笑う死体 マンチェスター市警 エイダン・ウェイツ (新潮文庫)
悪女は自殺しない (創元推理文庫)
その女アレックス (文春文庫)
刑事マルティン・ベック 笑う警官 (角川文庫)
説明
アメリカで数々の賞を受賞した名作ミステリー小説
リンク
画像 商品名 参考価格(※) 通販サイト 特徴
1
東京創元社
悪しき狼
3,070円
2
早川書房
シティ・オブ・ボーンズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
2,190円
アメリカで数々の賞を受賞した名作ミステリー小説
3
文藝春秋
悲しみのイレーヌ (文春文庫)
897円
4
東京創元社
湖畔荘 上 (創元推理文庫)
1,080円
5
新潮社
笑う死体 マンチェスター市警 エイダン・ウェイツ (新潮文庫)
433円
6
東京創元社
悪女は自殺しない (創元推理文庫)
466円
7
文藝春秋
その女アレックス (文春文庫)
897円
8
KADOKAWA
刑事マルティン・ベック 笑う警官 (角川文庫)
792円
東京創元社

悪しき狼

【あらすじ】

・マイン川で10代前半の少女の溺死体が発見される

・長期間の虐待の痕跡・溺れた水が淡水ではないなど不可解な点が

・刑事のオリヴァーとピアが捜査を進める中さらなる事件が起きる

 

【こんな人におすすめ】

・刑事によるバディものが好き

・巧みなギミックやミスリードを楽しみたい

ペドフィリア犯罪小説。 過去にトラウマのある方にはオススメ出来ませんが、 オリヴァーとピアの絆はより堅固なものになってゆきます。 最後にどんでん返しが待っているので、ファンの方は必見かも知れません。

出典: https://www.amazon.co.jp

早川書房

シティ・オブ・ボーンズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)

アメリカで数々の賞を受賞した名作ミステリー小説

【おすすめポイント】
・散りばめられた伏線を回収していく様子が爽快
・ナチュラルなキャラクターの描写がストーリーに没入させてくれる
・主人公ボッシュの正義感あふれる人柄が魅力
 
【ここが少し気になる…】
・人間の精神の闇や残酷さがテーマにあるので、重い気分になる
・派手な演出が好きな人には物足りなく感じる

(前略) チャンドラーっぽい、渋めのハードボイルドを読みたい人にはオススメと思う。

出典: https://www.amazon.co.jp

この人の作品は痛いね。 主人公の憎めなさが、歴代名探偵のなかでもかなり上位の愛おしさ。 (同じdetectiveなので敢えて探偵と呼ぶ) ネタバレ 強烈な入れ子構造ですね。最初に微妙な違和感は感じていたけど…。

出典: https://www.amazon.co.jp

ポアロとあの時代のイギリスが好きなので、楽しく読めた。「あの時代」と現代を行ったり来たりし、アガサクリスティーの最新作を読んでいるような思いだった。登場人物も魅力的。 上下でとても長いが最後まで楽しめた。

出典: https://www.amazon.co.jp

(前略) 優れた小説だなと思うのは、全編、丁寧かつ個性的な文章で綴られているその筆力にある。手を抜かぬ主人公一人称語りでの出来事と当人の個性を描き切る描写力が凄い。過去の話での三人称の不気味な物語の暗い情念のような世界がまた凄い。(後略)

出典: https://www.amazon.co.jp

普段はどちらかというと、ゆるいコージーミステリーが好きなのですが、なんとなく引かれて読んでみました。うんざりするほど、いけすかない奴ばかり出てきますが、面白くて一気に読み切りました。何も知らずに、この作品から読み始めたのですが、これが第一作ということなので、他の作品も読んでみようと思います。

出典: https://www.amazon.co.jp

登場人物の描写、町の名前がフランスなので難しかったけれど、街が頭の中に浮かんでくるような小説でした。 前半も苦しくて怖くて痛い。後半は、もっと怖いし、辛いし、痛すぎる。 ルメートル、恐ろしいです。

出典: https://www.amazon.co.jp

スエーデンの暮らしぶりがわかる上、殺人の捜査が過去に起こった未解決の殺人事件を追うことに焦点を当てたストーリー作りが素晴らしい。これ以上はかけません

出典: https://www.amazon.co.jp

宗教的な部分は少しわかりにくいけれど、どこにでも居そうなママが鮮やかに答えを導き出すのが爽快。突飛に思えるママの質問から、意図を推理するのも楽しい。ミルナー警部とのその後が気になるので、続編も読みたい。

出典: https://www.amazon.co.jp

【刑事もの】おすすめの海外のミステリー小説比較一覧表

商品画像
メーカー
東京創元社
早川書房
文藝春秋
東京創元社
新潮社
東京創元社
文藝春秋
KADOKAWA
商品名
悪しき狼
シティ・オブ・ボーンズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
悲しみのイレーヌ (文春文庫)
湖畔荘 上 (創元推理文庫)
笑う死体 マンチェスター市警 エイダン・ウェイツ (新潮文庫)
悪女は自殺しない (創元推理文庫)
その女アレックス (文春文庫)
刑事マルティン・ベック 笑う警官 (角川文庫)
説明
アメリカで数々の賞を受賞した名作ミステリー小説
リンク
画像 商品名 参考価格(※) 通販サイト 特徴
1
東京創元社
悪しき狼
3,070円
2
早川書房
シティ・オブ・ボーンズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
2,190円
アメリカで数々の賞を受賞した名作ミステリー小説
3
文藝春秋
悲しみのイレーヌ (文春文庫)
897円
4
東京創元社
湖畔荘 上 (創元推理文庫)
1,080円
5
新潮社
笑う死体 マンチェスター市警 エイダン・ウェイツ (新潮文庫)
433円
6
東京創元社
悪女は自殺しない (創元推理文庫)
466円
7
文藝春秋
その女アレックス (文春文庫)
897円
8
KADOKAWA
刑事マルティン・ベック 笑う警官 (角川文庫)
792円

【映画化作品】海外のミステリー小説おすすめ8選

商品比較一覧表

商品画像
メーカー
新潮社
早川書房
新潮社
文藝春秋
KADOKAWA
東京創元社
早川書房
早川書房
商品名
チャイルド44 上巻
ザリガニの鳴くところ
羊たちの沈黙(上)(新潮文庫)
推定無罪(上) (文春文庫)
ダ・ヴィンチ・コード(上) (角川文庫)
クリムゾン・リバー【新版】 (創元推理文庫)
ノクターナル・アニマルズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ミスティック・リバー (ハヤカワ・ミステリ文庫)
説明
実在した旧ソ連の事件をモデルにした読みごたえたっぷりの上下巻作品
2019・2020年アメリカでもっとも売れた小説
リンク
画像 商品名 参考価格(※) 通販サイト 特徴
1
新潮社
チャイルド44 上巻
781円
実在した旧ソ連の事件をモデルにした読みごたえたっぷりの上下巻作品
2
早川書房
ザリガニの鳴くところ
2,090円
2019・2020年アメリカでもっとも売れた小説
3
新潮社
羊たちの沈黙(上)(新潮文庫)
624円
4
文藝春秋
推定無罪(上) (文春文庫)
817円
5
KADOKAWA
ダ・ヴィンチ・コード(上) (角川文庫)
535円
6
東京創元社
クリムゾン・リバー【新版】 (創元推理文庫)
539円
7
早川書房
ノクターナル・アニマルズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
1,188円
8
早川書房
ミスティック・リバー (ハヤカワ・ミステリ文庫)
1,144円
新潮社

チャイルド44 上巻

実在した旧ソ連の事件をモデルにした読みごたえたっぷりの上下巻作品

【あらすじ】

・国家保安省の捜査官レオがスパイの容疑者を拘束

・副官にはめられ田舎の民警へ妻と共に追放される

・そこで見つけた惨殺体の状況が別の事件と酷似したものだった

 

【こんな人におすすめ】

・スターリン統治時代の旧ソ連の空気感に触れたい

・実在した大量殺人犯がモチーフになった作品を読みたい

イギリス人のロシア(ソ連)ミステリー、読みごたえがあり。下巻まで一気読みでした。スターリンのホロコーストが、冒頭から衝撃的に繰り広げられます。愛猫家の私にとっては号泣もの。唯一残念なのは、犯人の動機に説得力があまりない。これは実話に忠実にしたほうがよかったと。

出典: https://www.amazon.co.jp

早川書房

ザリガニの鳴くところ

2019・2020年アメリカでもっとも売れた小説

【おすすめポイント】
・湿地などの美しい自然への描写が秀逸で、臨場感あふれる世界へ入り込める
・主人公の孤独に向き合う姿勢に勇気づけられる
・人間と自然の調和など、本来あるべき姿を考えさせられる 
【ここが少し気になる…】
・ミステリー要素を求める方には少し物足りなく感じる
・長編なので、長い作品が苦手な方には不向き

辛い環境で少女が、大人の女性になっていく物語です。 ミステリ要素もあって、読み応えがあります。 湿地など、空気感が好きなのでたまに読み返します。

出典: https://www.amazon.co.jp

言うまでも無く、現在に至るまでのサイコスリラー〜シリアルキラー物の氾濫の端緒を作ったエポックエイキングな作品。 そして最も邪悪で優雅な「名探偵」ハンニバル・レクターが宿命的なヒロイン、クラリスと邂逅する歴史的傑作。 いささか生硬な文体であった(D・フランシスの「競馬シリーズ」などではそれがまた魅力に転じるのだが・・・)菊池光の訳より、初読の方には今回の高見訳をお勧めする。

出典: https://www.amazon.co.jp

こういう本を読むと、 どうしても日本人作家の小説がしょぼく見えてくるから困る。 圧倒的に「本物」の小説。 リアルなキャラに、リアルなストーリー。 (中略) ピンチと逆転の方程式が決定的にうまく作用していた。 主人公が泣き出すシーンとか、思わずジーンと来てしまった。 (後略)

出典: https://www.amazon.co.jp

楽しみながら、ちょっと歴史がわかる本でした。 中巻を直ぐに読みたくなる構成です。

出典: https://www.amazon.co.jp

決して映画のノベライズではございませんので、安心して書店で手に取って見て下さい。超弩級のフレンチ・ミステリ暴走特急を体感すべし。(中略)あまりに突出してるがゆえに難色を示す人もいるでしょうが、ミステリの分野を超えたノワール小説としての味わいもフランス産ならではですな。(後略)

出典: https://www.amazon.co.jp

読み始めもおもしろく どんどん読み進めたくなります 主人公スーザンの現在と過去 小説の中の物語が交互に進んでいきます (中略) 結構思出話や考え事が多いので 覗き見きぶんで面白いのかも! と思いました。

出典: https://www.amazon.co.jp

映画化もされている本作品を読了。物語の中心である3人の登場人物が交わるラスト付近の緊張感が最高の作品。長尺だけれども、このような物語を紬のには必要な分量です。デニス・ルヘインの技量が際立ちます。久しぶりの重厚な読み応えのある作品でした。

出典: https://www.amazon.co.jp

【映画化作品】おすすめの海外のミステリー小説比較一覧表

商品画像
メーカー
新潮社
早川書房
新潮社
文藝春秋
KADOKAWA
東京創元社
早川書房
早川書房
商品名
チャイルド44 上巻
ザリガニの鳴くところ
羊たちの沈黙(上)(新潮文庫)
推定無罪(上) (文春文庫)
ダ・ヴィンチ・コード(上) (角川文庫)
クリムゾン・リバー【新版】 (創元推理文庫)
ノクターナル・アニマルズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
ミスティック・リバー (ハヤカワ・ミステリ文庫)
説明
実在した旧ソ連の事件をモデルにした読みごたえたっぷりの上下巻作品
2019・2020年アメリカでもっとも売れた小説
リンク
画像 商品名 参考価格(※) 通販サイト 特徴
1
新潮社
チャイルド44 上巻
781円
実在した旧ソ連の事件をモデルにした読みごたえたっぷりの上下巻作品
2
早川書房
ザリガニの鳴くところ
2,090円
2019・2020年アメリカでもっとも売れた小説
3
新潮社
羊たちの沈黙(上)(新潮文庫)
624円
4
文藝春秋
推定無罪(上) (文春文庫)
817円
5
KADOKAWA
ダ・ヴィンチ・コード(上) (角川文庫)
535円
6
東京創元社
クリムゾン・リバー【新版】 (創元推理文庫)
539円
7
早川書房
ノクターナル・アニマルズ (ハヤカワ・ミステリ文庫)
1,188円
8
早川書房
ミスティック・リバー (ハヤカワ・ミステリ文庫)
1,144円

【意外な展開の作品】海外のミステリー小説おすすめ8選

商品比較一覧表

商品画像
メーカー
東京創元社
東京創元社
東京創元社
東京創元社
文藝春秋
扶桑社
集英社
早川書房
商品名
自由研究には向かない殺人
ブラウン神父の童心 (創元推理文庫)
まるで天使のような (創元推理文庫)
指差す標識の事例 上 (創元推理文庫)
死のドレスを花婿に (文春文庫)
文庫 沈黙の少女 (扶桑社BOOKSミステリー)
ブルックリンの少女 (集英社文庫)
ウッドストック行最終バス モース主任警部 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
説明
大ベストセラーの謎解き青春ミステリー小説
リンク
画像 商品名 参考価格(※) 通販サイト 特徴
1
東京創元社
自由研究には向かない殺人
1,540円
大ベストセラーの謎解き青春ミステリー小説
2
東京創元社
ブラウン神父の童心 (創元推理文庫)
587円
3
東京創元社
まるで天使のような (創元推理文庫)
542円
4
東京創元社
指差す標識の事例 上 (創元推理文庫)
475円
5
文藝春秋
死のドレスを花婿に (文春文庫)
110円
6
扶桑社
文庫 沈黙の少女 (扶桑社BOOKSミステリー)
1,069円
7
集英社
ブルックリンの少女 (集英社文庫)
110円
8
早川書房
ウッドストック行最終バス モース主任警部 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
832円
東京創元社

自由研究には向かない殺人

大ベストセラーの謎解き青春ミステリー小説

【おすすめポイント】
・現代ならではのインターネット・SNSを駆使して、推理を組み立てる展開がスリリング
・ティーンエイジ向けの小説なので、若い世代でも読みやすく楽しめる
・人間が本当に必要なものが何なのか考えさせてくれる
 
【ここが少し気になる…】
・人間関係の闇を浮き彫りに描写している
・犬好きの人にはつらいシーンがある

殺人事件を自由研究にする発想がまずイイ。 主人公と、殺人犯とされている少年の弟の気持ちの通いかたもよかった。 久しぶりに、おもしろさに引き付けられて読むのが止まらない本に出あえた。

出典: https://www.amazon.co.jp

この作品は、本はシリーズ全部所有していて若いころ何度も読み返したものですが、何十年かぶりに読み返してみたいと思い、Kindle版を改めて購入。新訳の方が文章が平易で読みやすいといえば読みやすいのですが、旧訳の難しい言い回しを頭をひねりながら読み進め、読み終わったときの充実感を懐かしく感じました。やっぱり年をとったのかな。

出典: https://www.amazon.co.jp

就寝時にベットの中で読む習慣なのですが、読み始めたらやめられなくて困りました。50代の夜更かしは後に響きますね。サスペンスだけど特別ドロドロした感じもなく、最後の驚きに「スゴッ」と若い人みたいに言ってしまいました。

出典: https://www.amazon.co.jp

いつまでも読んでいたい。騙され続けたい。そんな感想である。楽しい。

出典: https://www.amazon.co.jp

(前略)こちらはサイコというより、心理的要素の強い作品。 母に取り憑かれた男性が起こす、腹いせの復讐劇。 前半は特に重く、暗く、読む手がとまりそうでししたが、 止められないストーリーテラー。 アレックスも好きですが、こちらもインパクトある作品。 タイトルの意味が最後になって理解出来ました。 (後略)

出典: https://www.amazon.co.jp

「わたし」「君」「彼ら」の設定が最後に集約される、素晴らしい結末に読後感最高。

出典: https://www.amazon.co.jp

尻切れとんぼになることもなく、最後まで引っ張ってくれる。展開も早く、次にどのように話が進むのかワクワク感もある。(中略)読み応えがありました!

出典: https://www.amazon.co.jp

 ミステリー好きだと自負していながら、この著作をなぜ今まで読まなかったのか、全く自分に腹が立つ。  伏線が至るところに張り巡らされており、よくよく考えれば納得できる、という本格ミステリーながら、丁寧な人物描写が英国的な冷静かつシニカルな筆致に彩りを添えている。英国においてはモース警部が大人気というのも頷ける。

出典: https://www.amazon.co.jp

【意外な展開の作品】おすすめの海外のミステリー小説比較一覧表

商品画像
メーカー
東京創元社
東京創元社
東京創元社
東京創元社
文藝春秋
扶桑社
集英社
早川書房
商品名
自由研究には向かない殺人
ブラウン神父の童心 (創元推理文庫)
まるで天使のような (創元推理文庫)
指差す標識の事例 上 (創元推理文庫)
死のドレスを花婿に (文春文庫)
文庫 沈黙の少女 (扶桑社BOOKSミステリー)
ブルックリンの少女 (集英社文庫)
ウッドストック行最終バス モース主任警部 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
説明
大ベストセラーの謎解き青春ミステリー小説
リンク
画像 商品名 参考価格(※) 通販サイト 特徴
1
東京創元社
自由研究には向かない殺人
1,540円
大ベストセラーの謎解き青春ミステリー小説
2
東京創元社
ブラウン神父の童心 (創元推理文庫)
587円
3
東京創元社
まるで天使のような (創元推理文庫)
542円
4
東京創元社
指差す標識の事例 上 (創元推理文庫)
475円
5
文藝春秋
死のドレスを花婿に (文春文庫)
110円
6
扶桑社
文庫 沈黙の少女 (扶桑社BOOKSミステリー)
1,069円
7
集英社
ブルックリンの少女 (集英社文庫)
110円
8
早川書房
ウッドストック行最終バス モース主任警部 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
832円

【最新作品】海外のミステリー小説おすすめ8選

商品比較一覧表

商品画像
メーカー
ハーパーコリンズ・ジャパン
東京創元社
早川書房
早川書房
国書刊行会
ハーパーコリンズ・ジャパン
早川書房
早川書房
商品名
頰に哀しみを刻め
シェフ探偵パールの事件簿
死と奇術師
このやさしき大地
Gストリング殺人事件 (奇想天外の本棚)
悪しき正義をつかまえろ ロンドン警視庁内務監察特別捜査班 (ハーパーBOOKS)
天使と嘘 上 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
アメリカン・スパイ
説明
新米探偵パールが事件に挑むシリーズ第一弾
読者への挑戦状付きの不可能犯罪ミステリー小説
リンク
画像 商品名 参考価格(※) 通販サイト 特徴
1
ハーパーコリンズ・ジャパン
頰に哀しみを刻め
1,188円
2
東京創元社
シェフ探偵パールの事件簿
1,320円
新米探偵パールが事件に挑むシリーズ第一弾
3
早川書房
死と奇術師
1,782円
読者への挑戦状付きの不可能犯罪ミステリー小説
4
早川書房
このやさしき大地
3,300円
5
国書刊行会
Gストリング殺人事件 (奇想天外の本棚)
2,530円
6
ハーパーコリンズ・ジャパン
悪しき正義をつかまえろ ロンドン警視庁内務監察特別捜査班 (ハーパーBOOKS)
990円
7
早川書房
天使と嘘 上 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
1,089円
8
早川書房
アメリカン・スパイ
2,404円
ハーパーコリンズ・ジャパン

頰に哀しみを刻め

【あらすじ】

・殺人罪で出所後、地道に働き小さな会社を経営する黒人のアイク

・ある日、息子が夫と共に惨殺されたと警察に知らされる

・捜査が進まない中、アイクは息子の夫の父親と共に犯人を捜し始める

 

【こんな人におすすめ】

・クライムサスペンスが好き

・人種・同性愛者などの差別を描く作品を読みたい

全体的に少しオーバーなのではと感じる箇所があるが面白い。 人種差別、LGBTなどの社会問題もテーマの一つとしてあるが、しつこさがなく、犯罪小説モノとして読めた

出典: https://www.amazon.co.jp

東京創元社

シェフ探偵パールの事件簿

新米探偵パールが事件に挑むシリーズ第一弾

【おすすめポイント】
・海外ドラマ「港町シェフ探偵パール」シリーズの原作
・探偵もの好きの方におすすめ
 
【ここが少し気になる…】
・第二弾以降の発売日が未定なので、待ちきれない人には不向き
早川書房

死と奇術師

読者への挑戦状付きの不可能犯罪ミステリー小説

【おすすめポイント】
・名探偵もので、密室事件という超本格ミステリー
・トリックが複雑で巧妙
・登場人物が個性的で魅了される
 
【ここが少し気になる…】
・トリックが複雑すぎて難しい
・海外ならではのストーリーなので、日本的推理小説が好きな人にはやや不向き

(前略) 謎とトリックは小技の組み合わせで、よくできていると思う。十分楽しめた。残念ながら、袋とじの中の真相を当てることはできなかった。 個性的な登場人物たち、特に、殺される心理学者リーズ博士、謎の多い娘のリディア、盗癖のある女優デラの性格造型が面白い。

出典: https://www.amazon.co.jp

(前略) 「労働」はこの土地へとつながるもの。この美しく、「やさしき大地」。その尊さ。  私たちは常に「献金」を拠出する機会を与えられていますが、ある人から「献金」について貴方がもし本当にお金に困っているなら、それを奪い取ってしまってもいいものだと教わりました。まずは生き永らえることを前提に。生き永らえさえすれば、与えられることから与えることができるようになるかもしれません。

出典: https://www.amazon.co.jp

待ちにまったこのシリーズの新作。発売日に買って、じっくり二度読みました。

出典: https://www.amazon.co.jp

この作者を初めて読んだんですが、これは面白かった!すぐに上下巻読破。半端無き悲劇の中で育った主人公二人がそれぞれを助けて巨大な悪に向かう。 少女の持つ特殊能力と携帯を持たない精神科医のクライムサスペンス! 是非読んでほしい逸品です!

出典: https://www.amazon.co.jp

(前略)親たちは間違いを繰り返し、同じ循環の中を生きることしかできなかったけれど、子供達、ウィリアムとトミーには世界をよりよきものに変えてほしいという切実な祈り、願いがこめられていて圧巻でした。  アルフォンソ・キュアロンの映画「ROMA ローマ」のあるシーンにも似て、息を継ぐことすらままならないマリーの「語りかけ」に深く静かに涙することになりました。

出典: https://www.amazon.co.jp

【最新作品】おすすめの海外のミステリー小説比較一覧表

商品画像
メーカー
ハーパーコリンズ・ジャパン
東京創元社
早川書房
早川書房
国書刊行会
ハーパーコリンズ・ジャパン
早川書房
早川書房
商品名
頰に哀しみを刻め
シェフ探偵パールの事件簿
死と奇術師
このやさしき大地
Gストリング殺人事件 (奇想天外の本棚)
悪しき正義をつかまえろ ロンドン警視庁内務監察特別捜査班 (ハーパーBOOKS)
天使と嘘 上 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
アメリカン・スパイ
説明
新米探偵パールが事件に挑むシリーズ第一弾
読者への挑戦状付きの不可能犯罪ミステリー小説
リンク
画像 商品名 参考価格(※) 通販サイト 特徴
1
ハーパーコリンズ・ジャパン
頰に哀しみを刻め
1,188円
2
東京創元社
シェフ探偵パールの事件簿
1,320円
新米探偵パールが事件に挑むシリーズ第一弾
3
早川書房
死と奇術師
1,782円
読者への挑戦状付きの不可能犯罪ミステリー小説
4
早川書房
このやさしき大地
3,300円
5
国書刊行会
Gストリング殺人事件 (奇想天外の本棚)
2,530円
6
ハーパーコリンズ・ジャパン
悪しき正義をつかまえろ ロンドン警視庁内務監察特別捜査班 (ハーパーBOOKS)
990円
7
早川書房
天使と嘘 上 (ハヤカワ・ミステリ文庫)
1,089円
8
早川書房
アメリカン・スパイ
2,404円