目次
※Amazonおよびこれらに関連するすべての商標は、Amazon.com, Inc.又はその関連会社の商標です。
【結論コレ!】編集部イチ推しのおすすめ商品
商品比較一覧表
商品画像 | ||
---|---|---|
メーカー |
日本聖書協会
|
すばる舎
|
商品名 |
聖書 新共同訳 新約聖書
|
こども聖書
|
説明 |
誰でも読みやすい総ルビ!スタンダードな聖書ならこの1冊
|
聖書の世界観を誰にでもわかりやすく◎
|
リンク | ||
構成 |
新約
|
-
|
形態 |
ペーパーバック、単行本、電子書籍
|
単行本
|
ページ数 |
830
|
80
|
発行日 |
2015/8/10
|
2019/12/18
|
画像 | 商品名 | 参考価格(※) | 通販サイト | 特徴 | 構成 | 形態 | ページ数 | 発行日 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1
|
日本聖書協会
聖書 新共同訳 新約聖書
|
550円
|
誰でも読みやすい総ルビ!スタンダードな聖書ならこの1冊
|
新約
|
ペーパーバック、単行本、電子書籍
|
830
|
2015/8/10
|
||
2
|
すばる舎
こども聖書
|
1,485円
|
聖書の世界観を誰にでもわかりやすく◎
|
-
|
単行本
|
80
|
2019/12/18
|
読みやすい!聖書の人気おすすめ10選
商品比較一覧表
商品画像 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
メーカー |
日本聖書協会
|
すばる舎
|
イースト・プレス
|
日本聖書協会
|
日本聖書協会
|
いのちのことば社
|
講談社
|
講談社
|
いのちのことば社
|
サンパウロ
|
商品名 |
聖書 新共同訳 新約聖書
|
こども聖書
|
旧約聖書 (まんがで読破)
|
小型聖書 新共同訳
|
聖書 聖書協会共同訳 旧約聖書続編付き
|
聖書 新改訳2017 中型スタンダード版
|
上馬キリスト教会の世界一ゆるい聖書入門
|
聖書
|
1年で聖書を読破する。永遠のベストセラー完読法
|
聖書 -原文校訂による口語訳
|
説明 |
誰でも読みやすい総ルビ!スタンダードな聖書ならこの1冊
|
聖書の世界観を誰にでもわかりやすく◎
|
地図や解説付きの漫画で理解できる旧約聖書
|
国内の教会やミッションスクールでも採用されている大定番
|
国内の優秀な聖書学者・日本語の専門家によって翻訳された聖書
|
日本語の変化に合わせた日本語訳と聖書学の進歩を反映
|
Twitterフォロワー7万人超の教会のゆるい入門書
|
国内初のイラストと地図が付いた旧約聖書・新約聖書
|
聖書初心者から通読者まで参考になる完読するための本
|
カトリック教徒から高評価!総ルビで音読しやすい聖書
|
リンク | ||||||||||
構成 |
新約
|
-
|
旧約
|
新約、旧約
|
新約、旧約、旧約続編
|
新約、旧約
|
新約、旧約
|
新約、旧約
|
新約、旧約
|
新約、旧約、旧約続編
|
形態 |
ペーパーバック、単行本、電子書籍
|
単行本
|
漫画
|
新共同訳
|
聖書協会共同訳
|
新改訳
|
解説書
|
口語訳
|
解説書
|
フランシスコ会訳
|
ページ数 |
830
|
80
|
381
|
2066
|
2448
|
4773
|
207
|
438
|
224
|
3264
|
発行日 |
2015/8/10
|
2019/12/18
|
2010/11/1
|
1988/10/1
|
2018/12/10
|
2018/05/18
|
2018/11/29
|
1980/11/25
|
2016/1/25
|
2013/2/4
|
画像 | 商品名 | 参考価格(※) | 通販サイト | 特徴 | 構成 | 形態 | ページ数 | 発行日 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1
|
日本聖書協会
聖書 新共同訳 新約聖書
|
550円
|
誰でも読みやすい総ルビ!スタンダードな聖書ならこの1冊
|
新約
|
ペーパーバック、単行本、電子書籍
|
830
|
2015/8/10
|
||
2
|
すばる舎
こども聖書
|
1,485円
|
聖書の世界観を誰にでもわかりやすく◎
|
-
|
単行本
|
80
|
2019/12/18
|
||
3
|
イースト・プレス
旧約聖書 (まんがで読破)
|
964円
|
地図や解説付きの漫画で理解できる旧約聖書
|
旧約
|
漫画
|
381
|
2010/11/1
|
||
4
|
日本聖書協会
小型聖書 新共同訳
|
3,300円
|
国内の教会やミッションスクールでも採用されている大定番
|
新約、旧約
|
新共同訳
|
2066
|
1988/10/1
|
||
5
|
日本聖書協会
聖書 聖書協会共同訳 旧約聖書続編付き
|
5,940円
|
国内の優秀な聖書学者・日本語の専門家によって翻訳された聖書
|
新約、旧約、旧約続編
|
聖書協会共同訳
|
2448
|
2018/12/10
|
||
6
|
いのちのことば社
聖書 新改訳2017 中型スタンダード版
|
5,940円
|
日本語の変化に合わせた日本語訳と聖書学の進歩を反映
|
新約、旧約
|
新改訳
|
4773
|
2018/05/18
|
||
7
|
講談社
上馬キリスト教会の世界一ゆるい聖書入門
|
1,404円
|
Twitterフォロワー7万人超の教会のゆるい入門書
|
新約、旧約
|
解説書
|
207
|
2018/11/29
|
||
8
|
講談社
聖書
|
8,250円
|
国内初のイラストと地図が付いた旧約聖書・新約聖書
|
新約、旧約
|
口語訳
|
438
|
1980/11/25
|
||
9
|
いのちのことば社
1年で聖書を読破する。永遠のベストセラー完読法
|
5,220円
|
聖書初心者から通読者まで参考になる完読するための本
|
新約、旧約
|
解説書
|
224
|
2016/1/25
|
||
10
|
サンパウロ
聖書 -原文校訂による口語訳
|
5,500円
|
カトリック教徒から高評価!総ルビで音読しやすい聖書
|
新約、旧約、旧約続編
|
フランシスコ会訳
|
3264
|
2013/2/4
|
聖書についての本は、すでにずいぶん多くkindle版が出ているのに、やっと新約聖書!! 聖書そのものは文語訳や口語訳しか出てなくて首を長くして待っていました。そして旧約聖書も出て、早く「聖書」になってほしいです。
この本に書いてある内容ならば、子供でもすぐに行動に移せるだろうと思える事が書かれています。もちろん、大人の私も当然、書いてある内容を行動に移さなければいけないと改めて考えさせられました。 聖書を読むとなると、なかなか難しいと感じてしまいますが、この本は読みやすいと思います。 生きていくうえで大切な事ですので、私の子供達にもぜひ読んでもらいたいと思っています。
聖書で語られる地名がどこなのかわからないと、せっかく聖書のストーリーを理解しても、現代の世界情勢と結びつけるのが難しいですが、途中に地図を入れて解説してくれていたりするので、旧約聖書の位置関係を理解しやすかったです。
初めて聖書を読まれる方にとっても、自然な日本語の文章になっていて読みやすく、また、聖書を深く読み解いていきたい方々にとっても、原語に忠実に訳しているので、読み応えがあると思います。
12月末から読み始めたが、旧約も新約もどんどん読み進めることができて楽しい。注釈や引照も適切で、文章の区切りで一行空けるなど、読みやすさにも配慮されている。
いろいろと聖書の翻訳がありますが、一番安心して読んでよい聖書です。普通に読むものとしてはおそらく日本のキリスト教の教会で一番使われているのではないかと思います。
キリスト教徒でない自分が、キリスト教をライトに理解できる最善書。宗教画の歴史的な背景も学べ、ヨーロッパへ旅行する人にも読んで貰いたい一冊!
宗教書は聖典である。単に意味として訳が学問的に正確だというだけでは不足、文体が大切だ。訳者の日本語には翻訳臭さや拙さが無く、かつ宗教的な敬虔さに溢れている。
二年で通読というスケジュールで読んでいますが、あらかじめこの本でその巻のあらすじをつかんでおくと読みやすいし、理解が進みます。買って良かったです。
フランシスコ会訳聖書は、もっと詳しい解説・注釈が付いた旧訳の分冊版も持っていますが、何しろ約50年もかけて続けられた翻訳作業の集大成が、この2011年版です。原典に近づく努力と日本語としての美しさが両立していて、感動的!
聖書の比較一覧表
商品画像 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
メーカー |
日本聖書協会
|
すばる舎
|
イースト・プレス
|
日本聖書協会
|
日本聖書協会
|
いのちのことば社
|
講談社
|
講談社
|
いのちのことば社
|
サンパウロ
|
商品名 |
聖書 新共同訳 新約聖書
|
こども聖書
|
旧約聖書 (まんがで読破)
|
小型聖書 新共同訳
|
聖書 聖書協会共同訳 旧約聖書続編付き
|
聖書 新改訳2017 中型スタンダード版
|
上馬キリスト教会の世界一ゆるい聖書入門
|
聖書
|
1年で聖書を読破する。永遠のベストセラー完読法
|
聖書 -原文校訂による口語訳
|
説明 |
誰でも読みやすい総ルビ!スタンダードな聖書ならこの1冊
|
聖書の世界観を誰にでもわかりやすく◎
|
地図や解説付きの漫画で理解できる旧約聖書
|
国内の教会やミッションスクールでも採用されている大定番
|
国内の優秀な聖書学者・日本語の専門家によって翻訳された聖書
|
日本語の変化に合わせた日本語訳と聖書学の進歩を反映
|
Twitterフォロワー7万人超の教会のゆるい入門書
|
国内初のイラストと地図が付いた旧約聖書・新約聖書
|
聖書初心者から通読者まで参考になる完読するための本
|
カトリック教徒から高評価!総ルビで音読しやすい聖書
|
リンク | ||||||||||
構成 |
新約
|
-
|
旧約
|
新約、旧約
|
新約、旧約、旧約続編
|
新約、旧約
|
新約、旧約
|
新約、旧約
|
新約、旧約
|
新約、旧約、旧約続編
|
形態 |
ペーパーバック、単行本、電子書籍
|
単行本
|
漫画
|
新共同訳
|
聖書協会共同訳
|
新改訳
|
解説書
|
口語訳
|
解説書
|
フランシスコ会訳
|
ページ数 |
830
|
80
|
381
|
2066
|
2448
|
4773
|
207
|
438
|
224
|
3264
|
発行日 |
2015/8/10
|
2019/12/18
|
2010/11/1
|
1988/10/1
|
2018/12/10
|
2018/05/18
|
2018/11/29
|
1980/11/25
|
2016/1/25
|
2013/2/4
|
画像 | 商品名 | 参考価格(※) | 通販サイト | 特徴 | 構成 | 形態 | ページ数 | 発行日 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1
|
日本聖書協会
聖書 新共同訳 新約聖書
|
550円
|
誰でも読みやすい総ルビ!スタンダードな聖書ならこの1冊
|
新約
|
ペーパーバック、単行本、電子書籍
|
830
|
2015/8/10
|
||
2
|
すばる舎
こども聖書
|
1,485円
|
聖書の世界観を誰にでもわかりやすく◎
|
-
|
単行本
|
80
|
2019/12/18
|
||
3
|
イースト・プレス
旧約聖書 (まんがで読破)
|
964円
|
地図や解説付きの漫画で理解できる旧約聖書
|
旧約
|
漫画
|
381
|
2010/11/1
|
||
4
|
日本聖書協会
小型聖書 新共同訳
|
3,300円
|
国内の教会やミッションスクールでも採用されている大定番
|
新約、旧約
|
新共同訳
|
2066
|
1988/10/1
|
||
5
|
日本聖書協会
聖書 聖書協会共同訳 旧約聖書続編付き
|
5,940円
|
国内の優秀な聖書学者・日本語の専門家によって翻訳された聖書
|
新約、旧約、旧約続編
|
聖書協会共同訳
|
2448
|
2018/12/10
|
||
6
|
いのちのことば社
聖書 新改訳2017 中型スタンダード版
|
5,940円
|
日本語の変化に合わせた日本語訳と聖書学の進歩を反映
|
新約、旧約
|
新改訳
|
4773
|
2018/05/18
|
||
7
|
講談社
上馬キリスト教会の世界一ゆるい聖書入門
|
1,404円
|
Twitterフォロワー7万人超の教会のゆるい入門書
|
新約、旧約
|
解説書
|
207
|
2018/11/29
|
||
8
|
講談社
聖書
|
8,250円
|
国内初のイラストと地図が付いた旧約聖書・新約聖書
|
新約、旧約
|
口語訳
|
438
|
1980/11/25
|
||
9
|
いのちのことば社
1年で聖書を読破する。永遠のベストセラー完読法
|
5,220円
|
聖書初心者から通読者まで参考になる完読するための本
|
新約、旧約
|
解説書
|
224
|
2016/1/25
|
||
10
|
サンパウロ
聖書 -原文校訂による口語訳
|
5,500円
|
カトリック教徒から高評価!総ルビで音読しやすい聖書
|
新約、旧約、旧約続編
|
フランシスコ会訳
|
3264
|
2013/2/4
|