スペイン語対応の電子辞書はもう売っていない?購入場所やおすすめモデルも紹介

語学学習からビジネス・生活と幅広い知識を収録している電子辞書。以前まではスペイン語が収録されたモデルがありましたが、2020年はどのメーカーも扱いをやめてしまいました。今回は、スペイン語の電子辞書を手に入れる方法やおすすめ商品の紹介しますので、ぜひ参考にしてみてくださいね。

2021/10/21 更新

言語の学習をするにあたって必要なアイテムがその言語に特化した辞書。特に、電子辞書なら、効率よく学習が進むので人気なアイテムとなっています。

 

それぞれの言語に特化した電子辞書が販売されていますが、2020年のモデルからスペイン語電子辞書に大きな変化がありました。今までは、「スペイン語モデル」としてもともとスペイン語辞書の機能をもつ商品だったのが、2020年モデルからは、コンテンツを別売りで購入し、自ら追加するモデルになったのです。

 

電子辞書だけでも、どの商品がいいのかわからいないのにモデル自体が大きな変化をしていたら、さらに困ってしまうと思います。そこでこの記事では、スペイン語電子辞書について詳しく説明していきます。ぜひ、参考にしてください。

スペイン語モデルの電子辞書を扱っていたメーカーはシャープとカシオの2社がありました。しかし、シャープが先にスペイン語モデルの販売を取りやめ、2020年にカシオも取りやめたことで、購入時からスペイン語が入っている電子辞書は旧モデルを除きありません

 

今後スペイン語の電子辞書を手に入れるには、外国語モデルの電子辞書にスペイン語を追加する形になります。スペイン語追加は電子辞書とは別料金なので、電子辞書の購入時にはご注意ください。

2020年の最新モデルにはスペイン語の辞書が入っている電子辞書はありませんが、手に入れる方法がないわけではありません。ここからは、スペイン語モデルの電子辞書を手に入れる方法をご紹介します。

旧型スペイン語モデルXD-SR7500を探す   

2019年に発売されたカシオのXD‐SR7500は、スペイン語・ポルトガル語を収録した最後のモデルです。旧型モデルにはなってしまいますが、大手通販サイトにはまだ取り扱いがあります。

CASIO(カシオ)

カシオ XD-SR7500

価格:32,799円 (税込)

旧型だがスペイン語が入った辞書の中では最新モデル

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

2019年に発売された電子辞書で、スペイン語10コンテンツ、ポルトガル語5コンテンツが収録されています。スペイン語が最初から導入されている機種としては最後の電子辞書です。現状よく使われているスペイン語からビジネス・旅行・学習と実用的なものが多数収録されています。この他にも国語系・英語系・英会話系と多くのコンテンツが入っているので、1台持っておけばさまざまな場面で使えて便利です。

サイズ 157.5×101.0×18.4mm 重量 285g
入力方式 キーボード・手書き・ソフトキーボード 音声機能 あり
収録コンテンツ 74コンテンツ 電源 単3形乾電池×2本・USB

未だに初代のポ語辞書も使用していますが、今回の新型はスペイン語も入っている他、ポ語の動詞活用もチェック出来るので、非常に便利になりました。素晴らしいことです!

出典:https://www.amazon.co.jp

この方はポルトガル語メインで使用しているそうですが、ポルトガル語に加えスペイン語も収録されていることに魅力を感じています。スペイン語とポルトガル語を1台で学べるのはお得感がありますね。

動詞の活用は全て載っているし、いつでもどこでも持ち運びができてとても便利です。

出典:https://www.amazon.co.jp

紙の辞書を持ち運ぼうとすると非常にかさばって重くなってしまいますが、電子辞書ならその点は心配ありません。気軽に持ち運べるのはメリットですね。

電子辞書にスペイン語コンテンツを追加する

もう1つの方法は、外国語モデル電子辞書にスペイン語コンテンツを導入する方法です。追加コンテンツは別料金なので、最初からスペイン語が入っているものよりも割高になってしまう可能性があります。

 

追加コンテンツの料金はダウンロードが11,000円、CD-ROMが7,678円、データカードが13,200円です。本体価格が3万円~5万円ほどなので、本体価格+追加料金が必要になります。もしすでに電子辞書を持っているなら、追加可能なモデルであれば安くスペイン語を導入できるため、お持ちの製品の品番を確認してみましょう。

おすすめ電子辞書&スペイン語コンテンツを組み合わせる

カシオ計算機

カシオ計算機 XD-Z4000

価格:9,500円 (税込)

スペイン語が追加できる安価なモデル

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

2018年に発売された高校生モデルの電子辞書。国・英・地歴・数学・理科のコンテンツが収録されており、毎日の復習や受験などさまざまな学習スタイルに合わせることができます。収録コンテンツはやや少ないですが、その分価格が他の電子辞書に比べてリーズナブルなのが魅力です。5.3型液晶でタッチパネル、カラー付箋や手書き機能など便利な機能も搭載しています。

サイズ 148.0×105.5×16.7mm 重量 約270g
入力方式 キーボード・手書き・ソフトキーボード 音声機能 あり
収録コンテンツ 30コンテンツ 電源 単3形乾電池×2本・USB
カシオ計算機

カシオ計算機 XS-HA07

価格:5,040円 (税込)

CD-ROMで追加するのに必要な商品

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

この商品には、小学館の西和中辞典(第2版)、現代スペイン語辞典(改訂版)、和西辞典(改訂版)の3種類の辞典が収録されています。SDカードのものに比べて安価ですが、インストールするには別途パソコンが必要になるので、やや手間がかかるのがデメリットです。安価の割に収録内容が充実しており、音声も聞けるため、少しでも費用を抑えたい人はCD-ROM版を選択しましょう。

属性 Windows 7/8.1/10 収録コンテンツ 3コンテンツ
カシオ計算機

カシオ XS-HA05MC

価格:8,920円 (税込)

CD-ROM版よりも収録コンテンツが1つ多い

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

こちらの商品には、小学館の西和中辞典(第2版)、現代スペイン語辞典(改訂版)、和西辞典(改訂版)に加え、ゼロから始めるスペイン語(三修社)の4つのコンテンツが収録されています。ゼロから始めるスペイン語はスペイン語入門書のベストセラーで、スペイン語を学びはじめの人におすすめです。CD-ROM版に比べてやや高めですが、カードスロットに差し込むだけで使えるので、インストールが苦手な人でも安心して使えます。

対応OS 収録コンテンツ 4コンテンツ
シャープ(SHARP)

シャープ PW-SH6

価格:20,800円 (税込)

5.5型高精細液晶で見やすさは◎

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

2019年春に発売されたこの商品には、260のコンテンツ、60の動画、3000の文学作品が入っています。5.5型のカラー液晶に加え、キーフォントサイズが大きいため、使いやすさが抜群です。画面を回転させてタブレットのような使い方もできます

 

電源は大容量バッテリーを内蔵しており、乾電池の交換が必要ありません。ネイティブ音声を聞くことはもちろん、自分の発音を録音して採点してくれる機能もあるため、1台持っておくと学習が捗る電子辞書です。

サイズ 152.4×94.5×18.4mm 重量 約265g
入力方式 キーボード・タッチペン 音声機能 あり
収録コンテンツ 260コンテンツ 電源 リチウムイオン電池
シャープ(SHARP)

シャープ PW-CA16M

価格:8,694円 (税込)

シャープの電子辞書にスペイン語を追加するなら必須のアイテム

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

このコンテンツカードには、白水社の現代スペイン語辞典(改訂版)と和西辞典(改訂版)の2種類の辞典が収録されています。現代スペイン語には約10,000語の音声が収録されているので、ネイティブな発音を聞きたいときに便利です。訳語を調べるだけでなく、ニュアンスや語法、文化的背景も学べるため、初心者からビジネスマンまで幅広く学べます。

対応OS 収録コンテンツ 2コンテンツ
カシオ計算機

カシオ XD-SX7000

価格:33,543円 (税込)

2020年最新モデル!60コンテンツ収録でスペイン語も追加できる

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

日本語と英語を収録し、特に英語系のコンテンツが充実している電子辞書。スペイン語・イタリア語・韓国語・ロシア語を学習したい人はダウンロードをすることで学習できるようになります。

 

コンテンツ追加方法はダウンロードのみ対応で、小学館の西和中辞典(第2版)、現代スペイン語辞典(改訂版)、和西辞典(改訂版)、ゼロから始めるスペイン語(三修社)の4コンテンツを導入可能です。スペイン語を学ぶ人は、その後にポルトガル語を学ぶことが多く、この商品はどちらもダウンロードできるので検討してみてください。

サイズ 157.5×101.0×18.4mm 重量 約290g
入力方式 キーボード・手書き・ソフトキーボード 音声機能 あり
収録コンテンツ 60コンテンツ 電源 単3形乾電池×2本・USB

個人的意見ですが、自分にとって3台目ですが、今までで一番使いやすいです。

出典:https://www.amazon.co.jp

使いやすさは人によってさまざまですが、この方にとっては他機種に比べて使いやすいと評価されていますね。使いやすさのレビューは購入の後押しをしてくれそうです。

今次からロシア語専用機は廃止され、ベースモデルにロシア語コンテンツを追加ダウンロードする形態に変更されたこと自体はいいとしても問題はその中身。

出典:https://www.amazon.co.jp

ロシア語もスペイン語同様、2020年モデルからは専用電子辞書がなくなったようです。追加コンテンツは問題なさそうですが、その内容に満足していないようで、中古でも専用モデルを買ったほうが良いという意見がありました。

スペイン語が学べる電子辞書についてご紹介しました。2020年からはスペイン語専用モデルはなくなってしまいましたが、電子辞書でスペイン語が学べなくなったわけではありません。スペイン語学習のために電子辞書を導入しようとしている人は、今回の記事を参考にして、効率よく学習していきましょう。