イタリア語電子辞書の入手方法を徹底解説!おすすめ製品紹介

イタリア語の学習には、イタリア語の辞書が必要です。電子辞書を使うと非常に便利で、学習もスムーズになります。イタリア語電子辞書は、2020年から大幅に仕様変更されました。現行モデルと追加コンテンツ、イタリア語電子辞書の入手方法を紹介します。

2021/10/21 更新

言語の学習に欠かせないアイテムの辞書。イタリア語を学習しているみなさんは、紙辞書と電子辞書どちらを使用していますか?値段は高いですが、効率よく学習するには電子辞書がおすすめ!

 

イタリア語の電子辞書がおすすめと言われても、機能面やどの機種がいいのかわかりませんよね。また、イタリア語電子辞書は2020年からモデルが変更したので、さらにわからなくなっていると思います。

 

そこでこの記事では、今まで販売されてきた「イタリア語モデル」と2020年から販売されている「電子辞書にイタリア語辞書コンテンツを追加するモデル」の両者についてご紹介していきます。ぜひ、参考にしてください。

今すぐイタリア語電子辞書のおすすめ商品を見る!
今すぐ電子辞書用イタリア語追加コンテンツを見る!

イタリア語の電子辞書は非常に変化しました。イタリア語モデルの電子辞書を作っているメーカーは、もうありません。しかし今でもイタリア語を学ぶ人はいますので、イタリア語電子辞書のニーズはあります。

 

2020年現在、イタリア語電子辞書を手に入れる方法は2つあります。生産終了モデルをネット通販等で探す方法と、イタリア語の追加コンテンツを購入する方法です。それぞれの方法について、解説します。

終了モデルの「イタリア語電子辞書」を探す!

CASIO(カシオ)

電子辞書 エクスワード イタリア語モデル XD-SR7400

価格:30,047円 (税込)

イタリア語モデルの電子辞書

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

イタリア語の電子辞書を確実に手に入れる方法の1つは、生産終了モデルを探すことです。この商品は2018年に製造されたモデルで、コンテンツは全部で100種類あります。イタリア語コンテンツは8種類搭載です。日常会話レベルからビジネス用語まで、幅広く検索できるのが良いところです。イタリア語のネイティブ発音も520例文搭載しています。キーボードだけでなく、手書き入力にも対応するおすすめ品です。

製造年 2019年 サイズ 幅148.0×奥行105.5×高さ16.7mm
重さ 約270g(電池込み) コンテンツ数 69コンテンツ
電源 単3アルカリ電池2本(充電池対応) 付属品 タッチペン1本 、単3形アルカリ乾電池2本

電子辞書にイタリア語辞書コンテンツを追加する!

もう1つの方法は、電子辞書にイタリア語の追加コンテンツを購入する方法です。この方がイタリア語モデルを探して買うより、安く購入できるのもおすすめ点です。

外国語電子辞書に追加

外国語モデルの電子辞書に別料金をプラスして、イタリア語のコンテンツを追加する方法です。特にカシオの外国語電子辞書は、追加コンテンツを購入してカスタマイズする仕様になっています。

 

カシオの電子辞書の場合、追加コンテンツはダウンロードかmicroSDカードで購入できます。しかし機種や型番によっては、いずれかしか対応しないものがあります。またコンテンツの追加自体ができない商品もありますから、気を付けましょう。

カシオ計算機

電子辞書 外国語ベースモデル 2020年モデル エクスワード XD-SX7000

価格:34,321円 (税込)

ダウンロードで追加コンテンツが買える

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

カシオの外国語ベースの電子辞書です。追加コンテンツは、ダウンロード販売のみです。イタリア語の追加コンテンツの内容は、和伊・伊和・学習参考書の3つ。本体価格に11,000円(税込み)プラスでイタリア語の辞書も手に入ります。

製造年 2020年 サイズ 幅:157.5mm・奥行:101.0mm・高さ:18.4mm
重さ 約360g コンテンツ数 60コンテンツ
電源 単3アルカリ電池2本(充電池対応) 付属品 タッチペン1本、単3形アルカリ乾電池2本

普通の電子辞書に追加

普通の電子辞書(生活モデル等)に、イタリア語の追加コンテンツを入れることもできます。追加コンテンツの内容は外国語モデルと同じなので、当然価格も同じです。

 

しかし外国語モデルと比べて本体価格が安いのが、普通の電子辞書です。本体代に追加コンテンツ代を追加しても、結果的に安く手に入ることになります。

CASIO(カシオ)

電子辞書 エクスワード 生活モデル XD-SR6500BK

価格:18,120円 (税込)

日頃から役立つコンテンツ満載

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

生活モデルの電子辞書です。国語辞典から家事・園芸・健康に関することまで、幅広くコンテンツを収録しています。本体は頑丈で、持ち運びするのも安心です。ダウンロードのみとなりますが、イタリア語のコンテンツを追加できます。この商品にイタリア語辞典(11,000円)を追加しても、29,120円です。外国語モデルに追加するより、ずっと安くなります。

製造年 2019年 サイズ 幅:157.5mm×奥行:101.0mm×高さ:18.4mm
重さ 約285g(電池込み) コンテンツ数 160コンテンツ
電源 単3アルカリ電池2本(充電池対応) 付属品 タッチペン1本、単3形アルカリ乾電池2本
シャープ

電子辞書 大学生・ビジネスモデル【2020年 春モデル】PW-SB7

価格:29,800円 (税込)

スマホのように使える電子辞書

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

蓋部分を本体背面まで開くと、スマホのような形状になる電子辞書です。大学生~ビジネス向けで、英語学習に強い商品です。追加コンテンツはmicroSDカードで別売りされているので、必要なコンテンツを購入しましょう。もちろん、イタリア語のコンテンツもあります。シャープのイタリア語追加コンテンツは、定価6,380円(税込み)と比較的低価格です。ハイスペックな本体を選んでも追加しやすいのがおすすめ点です。

製造年 2020年 サイズ 152.4mm × 94.5mm × 18.4mm
重さ 265g コンテンツ数 150コンテンツ
付属品 タッチペン・microUSBケーブル・ACアダプター 電源 充電式(リチウムイオン電池)
CASIO(カシオ)

電子辞書用コンテンツ(microSDカード版) 伊和中辞典/和伊中辞典 XS-SH17MC

価格:8,400円 (税込)

カシオの電子辞書専用

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

カシオの電子辞書専用のイタリア語追加コンテンツです。収録されているのは、伊和中辞典・和伊中辞典・ゼロから始めるイタリア語の3つ。ネイティブの発音も搭載しているので、イタリア語を基礎から学びやすいのが特徴です。トラベル向けのイタリア語コンテンツはありませんので、旅行者向きコンテンツではありません。この追加コンテンツは、CD-ROM版もあります。

カードの種類 microSDカード 辞書以外のコンテンツ 学習参考書
対応する電子辞書 EX-wordシリーズ 音声機能 あり
シャープ(SHARP)

電子辞書用コンテンツカード イタリア語辞書カード PW-CA11M

価格:4,780円 (税込)

シャープの電子辞書専用

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

シャープの電子辞書専用のイタリア語追加コンテンツです。辞書は日伊英・伊日英辞典を収録。イタリア語会話と、旅行で使えるイタリア語が分かる「わがまま歩き旅行会話」も収録しています。学習にも旅行にも役立つ追加コンテンツです。この商品はmicroSDカードですが、同梱のSD変換アダプターを使うことで多くの機種に対応します。しかし、PW-G500・PW-A700には対応しません。

カードの種類 microSDカード(SD変換アダプタ―同梱) 辞書以外のコンテンツ イタリア語会話、旅行会話
対応する電子辞書 PW-G500・PW-A700以外のシャープ製電子辞書 音声機能 なし

電子辞書の追加コンテンツは、データカードがダウンロードで販売されています。追加方法は、メーカーや機種によって異なります。ここでは、カシオとシャープの電子辞書について解説します。

カシオのコンテンツの追加方法

カシオの電子辞書についてはデータカードかダウンロードか、対応シリーズの型番によってどちらか分かれます。それぞれの形式について追加方法を解説します。

ダウンロード版

カシオの電子辞書でダウンロード版に対応するのは、XD-SX / XD-SV / XD-SRシリーズです。ダウンロード版の追加方法は、以下の通りです。

 

  1. 無料会員制サイト「カシオメンバース」に登録
  2. 自宅のWi-Fiに電子書籍を無線接続
  3. 欲しいコンテンツを購入・登録
  4. ダウンロード

 

ダウンロード版は、パソコン経由でインストールすることもできます。この場合は、専用パソコンソフト「CASIO Educational Library」が別途必要です。

データカード版

データカード版に対応するのは、XD-SX / SV / SRシリーズ以外の機種です。追加方法はダウンロード版よりずっと簡単です。データカードを購入したら、本体カードスロットに差し込むだけで使えるようになります。

 

カシオの追加コンテンツにはCD-ROM版もあります。こちらの場合は別途、パソコンが必要です。電子辞書をUSBで接続し、電子辞書本体のメモリーかメモリーカードに追加データを入れます。コンテンツの追加はCD-ROM1枚につき、電子辞書1台までしかできません

シャープのコンテンツの追加方法

シャープの追加コンテンツも、ダウンロード版とデータカード版があります。それぞれ対応シリーズは違います。データカード版の場合はカシオと同じです。購入したデータカードを、電子辞書本体のカードスロットに差し込むだけで使えます。

 

ダウンロード版は、専用サイト「ブレーンライブラリー」から購入します。対応するのは「Brain」シリーズのみです(一部の型番を除く)。こちらの購入はパソコン経由で、会員登録と専用パソコンソフトのインストールも必要です。

必要な言語モデルの電子辞書がないからと、あきらめることはありません。電子辞書は欲しいコンテンツを追加して、自分仕様にカスタマイズするものです。イタリア語のコンテンツを追加して、勉強しやすい環境を整えましょう。