韓国語の学習には電子辞書が便利!追加コンテンツが豊富な辞書がおすすめ!

語学の学習に、辞書は欠かせません。電子辞書があると非常に便利です。検索も早く、リスニング機能など紙の辞書にはない便利な機能をたくさん搭載しています。韓国語なら、韓国語電子辞書があります。韓国語電子辞書の特徴、おすすめ商品を紹介します。

2021/10/21 更新

韓国語の勉強を始めるにあたって必要なアイテムが韓国語辞書。紙の辞書と電子辞書がありますが、みなさんはどちらは使っていますか?韓国語の勉強を始めたばかりの多くの方は、紙辞書を使用していると思いますが、韓国語を本格的に勉強したい方には韓国語電子辞書がおすすめ

 

紙辞書の一冊分の語彙数に比べ、電子辞書は複数の辞書が収録されているので、語彙数がとても多いです。また、辞書に加え、旅行で使えるフレーズ集なども収録されていて便利なコンテンツも備わっています

 

そこでこの記事では、韓国語電子辞書についてご紹介していきます。購入するときのチェックポイントやおすすめ商品を紹介するので、ぜひ参考にしてください。

今すぐ韓国語電子辞書おすすめ商品5選を見る

電子辞書はどの言語でも、紙の辞書にはないメリットをたくさん備えています。最大の特徴は、調べたい単語をすぐに検索・再建策できるところです。

 

1台の電子辞書には、複数の辞書が収録されているものです。韓国語電子辞書なら、複数の韓国辞書を搭載しています。商品によっては、リスニング機能でネイティブの発音を聴ける商品もあるので、語学学習に最適。また紙の辞書同様、例文や文法も表示もされます。

韓国語電子辞書は、韓国の学習に非常に便利です。使いやすいものを選ぶのに必ずチェックしたい項目があります。細かく解説していきます。

コンテンツのチェック

韓国語電子辞書を買う際は、必要なコンテンツが収録されているか確認しましょう。辞書の収録数だけでなく、学習参考書のような辞書以外のコンテンツも重要です。

 

コンテンツには、電子辞書購入後に追加購入できるものもあります。追加できるコンテンツと、追加方法も確認して下さい。ダウンロード購入の場合は、電子辞書の容量を確認しておくと安心です。

入力方法のチェック

電子辞書の入力方式は、キーボード入力とタッチパネルで手書きの2種類あります。自分に合った入力方式の商品を選びましょう。

 

韓国語電子辞書には、2ボル式(子音と母音を組み合わせて入力)という独特のキーボード配列があります。ちょうど、日本語のローマ字入力に該当する入力方式です。初心者には難しいので、ある程度学習が進んだ人におすすめです。

サイズで選ぶ

電子辞書は持ち運びを考えるなら、コンパクトなものがおすすめです。しかしコンパクトな商品はどうしても、表示画面とキーボードが小さくなります。

 

入力のしやすさや画面の見やすさを求めるなら、大きいサイズの商品がおすすめです。見やすいサイズ、使いやすいサイズには個人差があります

機能面のチェック

韓国語電子辞書を買う際は、どんな機能を備えているかもチェックしましょう。欲しい機能、必要な機能をあらかじめ把握しておくのがおすすめです。

音声機能

韓国語の発音を確認したいなら、音声機能がある商品が便利です。韓国語のリスニングも手軽にできるので、学習がより効率的になります。

 

実際の音声は、イヤホンか内臓スピーカーで聴けます。しかし商品によっては、イヤホンでしか聞けないものも存在します。また近年は、ラジオや動画などの音声を聴ける商品も出回っています。

タッチパネル対応

韓国語電子辞書も、タッチパネル式が便利です。タッチペンや指先でスクロール、文字の拡大が簡単にできます。韓国語初心者、小さい字が見づらい人におすすめです。

 

しかしタッチパネル搭載の商品は、どうしても値段が高くなります。

韓国語電子辞書は、カシオの製品が非常に人気です。学習向けから実務向けまで、幅広く実践的なのが良いところです。特徴的な機能は以下の通りです。

 

  • 韓国語9コンテンツ搭載
  • 入力は「2ボル式」を採用(手書き入力できる商品もあり)
  • ネイティブ音声搭載
  • 日本語・英語のコンテンツも充実
  • 追加コンテンツも充実

 

辞書以外に、補助教材等の追加も可能です。電子辞書1台の中に、韓国語学習に必要な教材を全て揃えられます。

CASIO(カシオ)

電子辞書 エクスワード 韓国語モデル XD-Z7600

価格:43,800円 (税込)

シンプルなのに多機能

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

韓国語だけでもコンテンツが9つ、英語や日本語の辞書も充実した電子辞書です。入力はキーボードと手書きどちらにも対応します。韓国語については「2ボル入力」対応です。韓国語のネイティブ発音を聴くことも可能です。発音チェック機能で、自分の発音をチェックできるのも良いところです。学習から実務まで、幅広く対応します。英語など他の言語の学習にも使えるおすすめ品です。

サイズ 幅148.0×奥行105.5×高さ16.7mm 重さ 約270g(電池込み)
入力方式 キーボード(2ボル対応)、タッチパネル 音声機能 あり
収録コンテンツ数 100コンテンツ 電源 単3形アルカリ乾電池2本(充電池使用可能)

韓国で留学中の学生です。留学当初は携帯でインターネットが使えるからいらないかと考えてましたが実際に留学してみて授業中に携帯電話使用禁止なため分からない単語とかがあったときに不便だと思い韓国から購入。至ってシンプルで使いやすく白いデザインも気に入っています。少しボタンを押すときに力が必要ですがそれ以外特に気になりません。韓国語以外に英語の勉強にも使用出来ます。

出典:https://www.amazon.co.jp

この商品は、韓国に留学する人にも有用です。電子辞書なら、学校のようなスマホ持ち込み禁止の場所でも持ち込めます。実際に、学校の先生が電子辞書の購入を勧めるケースも多いものです。

CASIO(カシオ)

電子辞書 エクスワード 韓国語モデル XD-SR7600

価格:24,536円 (税込)

72コンテンツ収録

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

電子辞書としての基本的な機能をしっかり押さえた商品です。画面はカラーパネルで、文字の大きさを5段階で変えられます。細かい字が読みにくい人におすすめです。ネイティブの発音も簡単に確認でき、自分の発音を録音して聞き比べることも可能。リスニングの学習に便利です。入力はタッチパネルと手書きに対応。もちろん、「2ボル式」にも対応します。入力キーのサイズが大きいのもおすすめ点です。

サイズ 幅:157.5mm×奥行:101.0mm×高さ:18.4mm(閉時) 重さ 約285g(電池込み)
入力方式 キーボード(2ボル対応)、タッチパネル 音声機能 あり
収録コンテンツ数 72コンテンツ 電源 単3形アルカリ乾電池2本(充電池使用可能)

ネットで意味を調べるのもやっぱり煩わしくなってきていたので購入しました。 以前より勉強が捗って、大変お世話になってます!笑

出典:https://www.amazon.co.jp

検索が早い、これが電子辞書の最大の利点です。特にこの商品は、入力に対する反応が早いのが評判です。本体が軽量で画面がきれいであることを挙げる人もたくさんいます。

CASIO(カシオ)

Ex-word 電子辞書 韓国語モデル XD-B7600

価格:8,780円 (税込)

見やすいサブパネルとメインパネル

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

サブパネルとメインパネルを連動させることで、学習しやすい環境を整える電子辞書です。語学については暗記カードの作成が可能で、学習も整理もしやすくなっています。音声はスピーカーとイヤホンの両方で聴けるのが良いところです。入力方式はキーボードと手書きの両方に対応し、好みで切り替えられます。この商品の特徴は、電子図鑑を搭載しているところです。昆虫や植物なども、キーワード入力だけで調べられます。

サイズ 幅:157.5mm 奥行:101.0mm 高さ:18.4mm 重さ 約285g(電池込み)
入力方式 キーボード(2ボル対応)、タッチパネル 音声機能 あり
収録コンテンツ数 72コンテンツ 電源 単3形アルカリ乾電池2本(充電池使用可能)

大学でハングルをとっているので購入。タッチペンでの検索が出来るのが良い。 韓国語はもちろん、英語の辞書も充実していてすばらしい。 惜しむらくは値段が高いことぐらいか。

出典:https://www.amazon.co.jp

この商品は、大学生の第二外国語学習にも適しています。英語の辞書としても優秀なところが評判です。しかし、タッチパネル式なのでどうしても値段は高くなります。

CASIO(カシオ)

エクスワード 韓国語 コンパクトモデル XD-CV760

価格:15,059円 (税込)

持ち歩きに最適

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

コンパクトで持ち運びやすい電子辞書です。旅行で使う人におすすめです。韓国語系のコンテンツは4つ搭載。音声対応でネイティブの発音の確認も可能です。入力はキーボードのみですが、「2ボル式」に対応しています。韓国ウォン・米ドルのレート計算ができるのも特徴。バッテリー持続時間が100時間と長いのも良いところです。しかしこの商品は、購入後にコンテンツを追加することはできません

サイズ 幅108.5×奥行き87.0×高さ19.0mm 重さ 約175g(電池込み)
入力方式 キーボード(2ボル対応 音声機能 あり
収録コンテンツ数 30コンテンツ 電源 単3形アルカリ乾電池1本(充電池使用可能)

新たに電子辞書を購入したいと思い、購入しました。英語と韓国語の辞書が含まれているものが欲しくて色々探しましたが、なかなか価格が高かったりと条件が合いませんでした。 この韓国語と英語のコンテンツが含まれている辞書は、価格もよく、持ち運びに便利で私的には高水準だと思っています。

出典:https://www.amazon.co.jp

コンテンツが少ないですが、必要なものは備えているのがこの商品の特徴です。多機能な電子辞書を求めない人なら、これで充分です。低価格で丈夫なことを利点に挙げる声も多く見られます。

カシオ計算機

電子辞書 エクスワード 韓国語モデル XD-K7600

価格:11,600円 (税込)

コンテンツが豊富

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

辞書機能だけでなく、文学作品やクラシック音楽のコンテンツも満載の電子辞書です。韓国語系のコンテンツは9つ搭載。キーボードは「2ボル式」、タッチパネルで手書きにも対応します。SDカード用のカードスロットが2つあるので、コンテンツをたくさん追加できるのも良いところ。語学学習から専門家の実務まで、幅広く対応します。乾電池だけでなく、USB給電しながら使うこともできるのがおすすめ点です。

サイズ 幅148.0×奥行105.5×高さ15.7mm 重さ 約265g(電池込み)
入力方式 キーボード(2ボル対応)、タッチパネル 音声機能 あり
収録コンテンツ数 100コンテンツ 電源 単3形アルカリ乾電池2本(充電池使用可能)、USB給電

お店には中国語はあったけれど韓国語がなくて、ネットで探して買いました。お店で聞いたより安くて、カバーを合わせて買ってもかなり安いです。10年前のものと比べて、機能は格段に進化していて、もっと早く買えばよかったと思いました。 日韓のところを調べるときに二度押すと、英語になってしまうのがちょっと困りますが、いい商品を安く買えて満足です。

出典:https://www.amazon.co.jp

古いバージョンと比べて、何倍も機能が良くなったと評価する人が多いシリーズです。電子辞書としては、比較的低価格なこともメリットとして挙げられています。操作については案外早く慣れると評判です。

日本語や他言語タイプの電子辞書に、韓国語辞書を追加する方法はあります。しかしメーカーや機種によって、追加方法が異なります。ここでは、カシオとシャープの電子辞書における追加方法を解説します。

CASIOの電子辞書

 

シリーズ

追加方法

XD-SX / SV / SR

DLでPC・Wi-Fi経由(SXのみ)で直接追加可能

XD-Z / XD-G / XD-Y / XD-K / XD-U / XD-N / XD-D / XD-B / XD-A

データカードかROM購入

 

CASIO(カシオ)の電子辞書の場合は、電子辞書の型番ごとに追加方法が違います。購入の際はコンテンツに対応する型番か、きちんと確認しましょう。追加方法はネットでダウンロードか、データカード・ROMの購入のいずれかです。

SHARPの電子辞書

カシオと同じくシャープの電子辞書も、韓国語のコンテンツを追加できます。ダウンロードも専用コンテンツカードも、公式サイトから購入可能。追加できるのは辞書のみで、参考書等はありません。

 

製造年と型番によっては、韓国語のコンテンツを追加できないものがあります。追加コンテンツが欲しい場合は、手持ちの電子辞書の型番を良く確認しましょう。

CASIO(カシオ)

電子辞書 追加コンテンツ microSDカード版 朝鮮語辞典 日韓辞典 XS-SH18MC

価格:8,395円 (税込)

カシオの電子辞書に

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

カシオの電子辞書専用の、韓国語追加コンテンツです。韓国語の辞書が2つ、参考書が1つ収録されています。ネイティブの発音も収録されているので、韓国語のリスニング・発音学習に最適です。この商品はmicroSDカードとCD-ROMがあります。CD-ROMで追加する場合はパソコンが必要ですので、気を付けましょう。microSDはカードスロットに差し込むだけと簡単です。

カードの種類 microSDカード 辞書以外のコンテンツ 参考書
対応する電子辞書 EX-word(エクスワード)シリーズ 音声機能 あり
シャープ

電子辞書SHARP(Brain)対応追加コンテンツ【マイクロSD版】 PW-CA19M

価格:13,800円 (税込)

シャープの電子辞書に

Amazonで詳細を見る
\お買い物マラソン開催中!!/ 楽天で詳細を見る
Yahoo!で詳細を見る

※公開時点の価格です。価格が変更されている場合もありますので商品販売サイトでご確認ください。

シャープの電子辞書用の韓国語追加コンテンツです。韓国語の辞書を2つ収録し、単語数と用例数も多いのが良いところ。辞書の1つは音声付きです。しかし電子辞書の型番によっては、音声を再生できないことがあります。購入の際は、手持ちの電子辞書の型番を確認しましょう。またこの追加コンテンツは辞書のみ。参考書等のコンテンツは搭載されていません。

カードの種類 microSDカード 辞書以外のコンテンツ なし
対応する電子辞書 Brain(ブレイン)シリーズ 音声機能 あり

電子辞書は多機能で便利なものです。韓国語を学ぶ際もぜひとも活用ましょう。電子辞書は1つの言語にとどまらないのが良いところです。追加コンテンツを利用して、自分仕様の電子辞書にカスタマイズするのもおすすめです。