英英辞典おすすめ15選|初心者・中学生・高校生・大学生向けも【アプリも紹介】

小学校で英語が必須教科になり、英語はますます身近な言葉になっています。今回は初心者・子供から中学生・高校生・大学生まで使える英英辞典の選び方を紹介。オックスフォード 英英辞典やコウビルド英英辞典など、おすすめ商品も必見です。持ち運びに便利なアプリも解説します。

2023/08/10 更新

商品PRを目的とした記事です。ランク王は、Amazon.co.jpアソシエイト、楽天アフィリエイトを始めとした各種アフィリエイトプログラムに参加しています。 当サービスの記事で紹介している商品を購入すると、売上の一部がランク王に還元されます。

※Amazonおよびこれらに関連するすべての商標は、Amazon.com, Inc.又はその関連会社の商標です。
旺文社

【DVD-ROM付】オックスフォード現代英英辞典 第9版

DVD-ROMで持ち運びもラクラク

こちらのオックスフォード現代英英辞典 第9版は、DVD-ROMが付属している圧倒的人気を誇る英英辞書です。この付属のDVD-ROMでは、辞典の全コンテンツが検索できるほか、見出し語の音声・英米文化に関する情報・語源・追加用例なども確認することが可能です。

 

また、そのほかにも基本フォーマットとモデル英文に従って英語の文章を作成することができる「Oxford iWriter」や、発音の練習・会話表現の習得・スピーキング試験対策ができる「Oxford iSpeaker」など、さまざまな機能を搭載しており、とてもおすすめです。

収録語数
185,000以上
対象レベル
中級者~上級者向け
出版社
旺文社
出版年
2015年
英語の勉強時に使用。英単語を英語の意味で調べることで、アウトプット側の英語能力が飛躍的に向上することを期待しています。(中略)かの有名なオックスフォード大学が出版しているところも、信用が置けるポイントで評価が高くなります。

出典: https://www.amazon.co.jp

英英辞典といえばこれがベスト。 DVDの為に最近買い直しましたが、辞書自体は学生の時分より使用しています。 ボロボロになっていますが、愛着がある辞書故に、このまま使用していこうと考えています。

出典: https://www.amazon.co.jp

もうコメントのしようがないくらい抜群の英英辞書ですね。英英辞書を購入予定の人全員にお勧めだと思います。

出典: https://www.amazon.co.jp

桐原書店

ロングマンActive Study英英辞典

ナチュラルな例文でわかりやすい

こちらのロングマンActive Study英英辞典は、見出し語・成句・語義約10万を収録した人気の初心者向けの英英辞典です。WindowsXP/Vista/7対応のCD-ROM付商品です。

 

約6,000の類義語・反意語・関連語について、例文を挙げながら、それぞれの単語の違いについて解説しており、初めて英英辞典を手に取る方でも使いやすい構成となっています。また、よく使われる2,000語を厳選して語義を解説しているため、ポイントを絞った学習にも便利です。

収録語数
100,000語
対象レベル
初級者~中級者
出版社
桐原書店
出版年
2010年
文字が大きく、絵が綺麗です。イディオムや同意語、反対語も載っていて、使い勝手が大変良い辞書です。

出典: https://www.amazon.co.jp

桐原書店編集部

Collins コウビルド英英中辞典[改訂第4版]

英語による発信力UP!

こちらのCollins コウビルド英英中辞典[改訂第4版]は、書き言葉、話し言葉といった発信力に欠かせない言葉を集積した独自の45億語コーパスを基に作成された人気の英英辞典です。

 

CEFRレベルはA1~B1+と、日本人学習者が最初に目標とする英語力のレベルに適しています。現代英語の「書く」「話す」の9割をカバーしていると言われる3100超の基本語を赤で明示するなど、英語初心者~中級者の方が使いやすい辞書になっていますので、とてもおすすめです。

 

収録語数
対象レベル
初級者~中級者
出版社
桐原書店
出版年
2018年
英語のできる知人に「いい辞書を教えてください」と話したら、COBUILDの書き方がいいよと紹介してもらったので、書店で購入しました。ちょうど改訂版がでたばかりでした。この方法は語を完全な文で定義しているので、英語の使い方がよくわかるそうです。

出典: https://www.amazon.co.jp

旺文社

オックスフォード ワードパワー英英辞典 第4版

学習コラムなども多数掲載

こちらのオックスフォード ワードパワー英英辞典 第4版は、世界中で愛用されている初級者~中級者向けの英英辞典です。約47,000の見出し語・派生語・成句等を収録しています。同意語・反意語をはじめ、ケンブリッジ英語検定に対応した学習コラムなども多数掲載

 

また、英文ライティングサポート機能等もついています。さらに、辞典とCD-ROMの使い方を日本語で詳しく解説した「ワードパワー活用ガイド」も無料でダウンロードできますので、初めて英英辞典をお使いになられる方には特におすすめです。

収録語数
約47,000語
対象レベル
初級者~中級者
出版社
旺文社
出版年
2013年
英英辞典を使いたいけど自信のない人には、とてもいいと思います。コンパクトで持ち運びやすく、写真やイラストが的確でしかもいい感じです。買ってよかったです。

出典: https://www.amazon.co.jp

ペーパーバック

Longman Basic English Dictionary Paperback

中級者の入り口に

こちらのLongman Basic English Dictionary Paperbackは、中級者向けの人気英英辞典です。見出し語、フレーズ、用例を加えた総数38,000例を収録しています。学習に十分な語数を誇りつつ、イラストも豊富で内容がわかりやすため、英語に慣れてきた中級者の方に最適です。

 

定義がとても簡潔で判りやすく、用例も豊富です。また、表紙に厚みがあり、ビニールコーティングされているといった点から、耐久性にすぐれており、使っていてもボロボロになる心配がないため、カバンに入れて持ち運びを多くされる方にもおすすめです。

 

 

収録語数
38,000語
対象レベル
中級者~上級者
出版社
Pearson Japan
出版年
2005年
英語講師です。中級の入り口レベルの生徒に薦めてます。

出典: https://www.amazon.co.jp

桐原書店

Collins コウビルド英英辞典

模範文例の集合体

こちらのCollins コウビルド英英辞典は、実際に英文を書く・話すといった「実用性」に優れた中級者~上級者向けの英英辞典です。文章全体で「単語」を説明するといったコウビルドの特徴がよく活かされた、非常に使いやすい一冊に仕上がっています。

 

改訂のたびに内容はより充実したものになっています。今回の改訂においても、「書く」「話す」に関する情報やサポートが一層充実されましたので、これまで使っていた英英辞典からの買い替えにもおすすめです。

 

収録語数
対象レベル
中級者~上級者
出版社
桐原書店
出版年
2018年
評判通りです。重さと大きさは仕方ないですね。これだけの内容を盛り込んで、文字も小さくしているので。

出典: https://www.amazon.co.jp

Merriam-Webster

Essential Learner's English Dictionary

お手頃価格で嬉しい一冊

こちらのEssential Learner's English Dictionaryは、低価格ながらも例文がとても豊富な人気の英英辞典です。通常の英英辞典と比較すると小型で軽量となっていますので、外出時等にも活用した方にとてもおすすめです。

 

ページ数が少ない分、説明項目・内容が簡潔になっていますので、逆に使いやすいといった声も多く、使い勝手もバツグンです。英英辞典を購入したことがない方、外出用のサブ辞書として購入したい方にはこちらが一番です。

収録語数
対象レベル
中級者~上級者
出版社
Merriam Webster Mass Market
出版年
2010年
学習英英とネイティヴ向けの間に位置し、コンサイスでもある奇跡的な一冊。 PBの紙面が目にやさしく、文字組もparable採用の辞書やカラフルなものよりも ずっと好印象。ボキャビル用、PB読み用、ただ読む用、ほんとうに良い辞書である。

出典: https://www.amazon.co.jp

上級者~ネイティブレベルにおすすめの英英辞典3選

商品比較一覧表

商品画像
メーカー
増進会出版社
南雲堂フェニックス
ジャパンタイムズ出版
商品名
ワードパワー英英和辞典
マクミラン英英辞典 第2版 2色刷
英語を英語で理解する 英英英単語 上級編
説明
英英辞典と英和辞典のハイブリッド
100,000語を完全カバー
英語力を総合的に高める
リンク
収録語数
37,000語
100,000語強
約9,000語
対象レベル
上級者~ネイティブ
上級者~ネイティブ
上級者~ネイティブ
出版社
増進会出版社
南雲堂フェニックス
ジャパンタイムズ
出版年
2002年
2007年
2019年
画像 商品名 参考価格(※) 通販サイト 特徴 収録語数 対象レベル 出版社 出版年
1
増進会出版社
ワードパワー英英和辞典
2,269円
英英辞典と英和辞典のハイブリッド
37,000語
上級者~ネイティブ
増進会出版社
2002年
2
南雲堂フェニックス
マクミラン英英辞典 第2版 2色刷
1,933円
100,000語を完全カバー
100,000語強
上級者~ネイティブ
南雲堂フェニックス
2007年
3
ジャパンタイムズ出版
英語を英語で理解する 英英英単語 上級編
2,640円
英語力を総合的に高める
約9,000語
上級者~ネイティブ
ジャパンタイムズ
2019年
増進会出版社

ワードパワー英英和辞典

英英辞典と英和辞典のハイブリッド

こちらのワードパワー英英和辞典は、収録語数37,000、例文数34,000、英英辞典(OXFORD wordpower Dictionary 2nd edition)のコンテンツをすべて収録した人気の上級者向け辞典です。

 

こちらの英語の定義を読むことで、訳語では体得できないその語本来の語感をつかむことが可能です。英英辞典ではフォローしきれていなかった、日本人が誤解しやすいポイントもコラムとして記載されています。

 

「Oxford Wordpower Dictionary」の原文そのままを使い、翻訳をして見出し語に対応する訳語をつけた英英辞典と英和辞典のハイブリッド形式の英英和辞典となっているため、ビジネスや英語従事者のための一冊といっても過言ではないでしょう。

収録語数
37,000語
対象レベル
上級者~ネイティブ
出版社
増進会出版社
出版年
2002年
一言で言うと、英英辞典の翻訳付き辞典です。 英英辞典を読んでるとさらにわけがわからなくなるし、かといって英和辞典では日本人目線の単語理解になってしまう。そんな悩みを持っている人に朗報。英英辞典の外人目線での単語理解と日本語でのひきやすい英和辞典のイイトコどりをした辞典です。

出典: https://www.amazon.co.jp

南雲堂フェニックス

マクミラン英英辞典 第2版 2色刷

100,000語を完全カバー

こちらのマクミラン英英辞典 第2版は、英語上級者に必要とされる最新重要単語の90%をカバーする7,500語を赤字で表示、解説した人気の英英辞典です。会話力とライティング技術を高めることのできる、日常生活に即した7万以上の例文も収録されています。

 

また、100を超える[Get It Right]では、よくある間違いと正しい英語を確認でき、[コロケーション][メタファー]のボックスでは、単語を正しく理解し応用力を高められることが可能です。イギリス英語・アメリカ英語も、綴りや発音、意味の違いを両方完全に網羅しています。

収録語数
100,000語強
対象レベル
上級者~ネイティブ
出版社
南雲堂フェニックス
出版年
2007年
翻訳の仕事が多く、Windows 環境で使用可能な辞書ソフト Logophile を使っています。 安価な辞書の英辞郎を使っていましたが、この辞書も同時に使えることを知り、 即購入です。

出典: https://www.amazon.co.jp

ジャパンタイムズ出版

英語を英語で理解する 英英英単語 上級編

英語力を総合的に高める

こちらの英語を英語で理解する 英英英単語 上級編は、その名の通り、英語上級者向けの英英辞典です。レベルとしては、英検準1級~1級、国連英検A級、TOEFL iBT 80~といったレベルに対応した内容となっています。

 

ネイティブならではのハイレベルな単語も収録されており、『ニューヨーク・タイムズ』などを読むための語彙力が身につくハイレベルな英英辞典です。1,000ファイルに及ぶ音声で耳からも語彙を定着させることができ、リスニング力も高まります。

収録語数
約9,000語
対象レベル
上級者~ネイティブ
出版社
ジャパンタイムズ
出版年
2019年
私は2017年に慶應義塾大学環境情報学部に合格し、現在塾講師として英語と小論文の家庭教師をしています。そして本書を慶應受験生にオススメしています。なぜなら、日本の大学の中でも、断トツナンバーワンの難単語問題を出題する慶應SFC(総合政策学部&環境情報学部)の長文レベルに最適に合っているからです。

出典: https://www.amazon.co.jp

上級者~ネイティブレベルにおすすめの英英辞典比較一覧表

商品画像
メーカー
増進会出版社
南雲堂フェニックス
ジャパンタイムズ出版
商品名
ワードパワー英英和辞典
マクミラン英英辞典 第2版 2色刷
英語を英語で理解する 英英英単語 上級編
説明
英英辞典と英和辞典のハイブリッド
100,000語を完全カバー
英語力を総合的に高める
リンク
収録語数
37,000語
100,000語強
約9,000語
対象レベル
上級者~ネイティブ
上級者~ネイティブ
上級者~ネイティブ
出版社
増進会出版社
南雲堂フェニックス
ジャパンタイムズ
出版年
2002年
2007年
2019年
画像 商品名 参考価格(※) 通販サイト 特徴 収録語数 対象レベル 出版社 出版年
1
増進会出版社
ワードパワー英英和辞典
2,269円
英英辞典と英和辞典のハイブリッド
37,000語
上級者~ネイティブ
増進会出版社
2002年
2
南雲堂フェニックス
マクミラン英英辞典 第2版 2色刷
1,933円
100,000語を完全カバー
100,000語強
上級者~ネイティブ
南雲堂フェニックス
2007年
3
ジャパンタイムズ出版
英語を英語で理解する 英英英単語 上級編
2,640円
英語力を総合的に高める
約9,000語
上級者~ネイティブ
ジャパンタイムズ
2019年
桐原書店

ロングマン現代英英辞典 [5訂版] DVD-ROM付

フルカラーのイラストを多数掲載

こちらのロングマン現代英英辞典 [5訂版] は、DVD-ROM付の人気の英英辞典です。大量のコロケーションやシソーラス(類義語)を例文付きでボックスにまとめてあるといった点や、全ページフルカラー印刷となっている点が好評で、学生からも人気のある一冊です。

 

23万の見出し語・語句・語義、16万5,000の自然な例文を収録。また、書き言葉/話し言葉3,000語を赤で表示、さらに1,000語単位で頻度を表示した学習するにあたって、とても使い勝手の良い一冊に仕上がっています。高校生~大学生の勉強に活躍すること間違いなしです。

収録語数
23万語
対象年齢
大学生
出版社
桐原書店
出版年
2008年
英英のAdvanced Learner'sは、Longman, Oxford, Cobuildの3冊がPC上に入れてあるが、一番良く使うのがLongmanである。辞書は個人的に好きなものを使えば良いが、Longmanが一番、オーソドックスな気がする。語義も例文も一番解りやすく感じている。

出典: https://www.amazon.co.jp

(株)開拓社

新英英大辞典 新装版ビニール装

高校1年生から使える英英辞典

こちらの新英英大辞典 新装版は、高校1年生の基本語彙1,000語程度で使用できる初学者用の英英辞典です。特に、日本の英語学習者を対象として編集されている辞書ですので、初めて英英辞典を手に取る方でも使いやすく、おすすめです。

 

動詞型25文型の表示や、U・Cの明記がされています。大きさも扱いやすく、学校や図書館に持っていくのに非常に便利なサイズ感も人気の秘密です。語彙数はそれほど多くはないですが、高校生レベルの英作文や英語読解に使用する辞書としては十分の内容です。

収録語数
対象年齢
高校1年~
出版社
開拓社
出版年
1942年
「単語の定義が明確」という評判を先生から聞き、本書を購入しました。昔は選択の余地もそれほどなかったのですが、本書を使用できたのは幸運でした。

出典: https://www.amazon.co.jp

DK Children

My First Dictionary: 1,000 Words

写真で学べる英英辞典

こちらのMy First Dictionary: 1,000 Wordsは、幼児向けの英英辞典です。単語一つ一つすべてに写真が掲載されているため、子供の興味を引きやすく、子供のはじめての英英辞典としてとてもおすすめです。

 

こちらの辞書では1,000の単語を学習できます。単語の説明文も、短いながらも適切・適格かつ端的な表現となっており、子供向けながら大人も一緒に勉強することができる本格的な一冊に仕上がっています。

収録語数
1,000語
対象年齢
4~8歳
出版社
DK Children
出版年
2012年
言葉に興味のある、4歳の娘に買いました。全部の言葉に写真が載っているので、子供にとっては非常に分かりやすいようです。本の最後に遊び方も書いてありますので、それを真似て子供と遊んでいます。自分で辞書を調べて勉強できるようになったのは、大収穫でした!!

出典: https://www.amazon.co.jp

Pearson Education Asia Ltd.

Young Children's Picture Dictionary Student Book

幼児向けピクチャーディクショナリー

こちらのYoung Children's Picture Dictionary Student Bookは、多彩で魅力的なイラスト・写真を通して、子供が楽しく単語を学習することができる人気の幼児向け英英辞典です。

 

2~5才ぐらいの子供が日常生活使うことの多い、身近な単語がトピックごとに紹介されています。子供が主体となったダイアログ、歌、チャンツなどを通して楽しみながら単語を学習していくことができますよ。

収録語数
約300語
対象年齢
2~5歳
出版社
Pearson Education Asia Ltd.
出版年
2006年
絵もきれいで、取り上げている名詞も初めての英語絵本には、ピッタリだと思います。CD付きなので、安心して聞かせることができます。

出典: https://www.amazon.co.jp

Scholastic

Scholastic Children's Dictionary

小学生向けの英英辞典

こちらのScholastic Children's Dictionaryは、 9~12歳向けの子供用英英辞典です。幼児向けの英英辞典よりも内容が充実しており(864p)、学びとして活用するのに適している英英辞典です。

 

その上、カラー印刷で見やすい上に、ほぼすべてのページに写真や絵が使われているため、辞書といった堅苦しいイメージもなく、楽しく学べる一冊に仕上がっていますので、小学生に持たせる英英辞典として、とてもおすすめです。

収録語数
対象年齢
9~12歳
出版社
Scholastic
出版年
2013年
英語学習用の英英辞典として購入しました。 子供でもわかる平易な表現で書かれているのでほとんど英和辞典を使わずに利用できます。 きれいな挿絵や地図、写真が多く、理解の手助けになります。

出典: https://www.amazon.co.jp

Oxford University Press, USA

Oxford Very First Dictionary 2012 (Atlas)

園児の英語教材に最適

こちらのOxford Very First Dictionary 2012 (Atlas)は、4歳以上におすすめの子供用英英辞典です。語彙レベルは約300語程度なので、すでに認知されている単語に結びつけ、イメージ(英語の発音・意味)を強化することができます。

 

軽くて薄くて子供でも持ちやすく、紙もハリがあってめくりやすい一冊なので、とてもおすすめです。

収録語数
約300語
対象年齢
4~5歳
出版社
Oxford University Press
出版年
2012年
息子が英語へ興味を持ったので、園児の息子への教材として購入。Zの後に曜日、月、色、数、形、色などがまとまっているページが10ページ程ありました。 軽くて薄くて子どもでも持ちやすく、紙もハリがあってめくりやすいです。

出典: https://www.amazon.co.jp